古典文学

In the Middle Ages, however, classical literature was regarded merely as a means of education; it was known through secondary sources only, and the Church saw in the worldly conception of life that had prevailed among the ancients an allurement to sin.

在中世纪，然而，古典文学被视为仅仅作为一种教育手段，这是已知的通过只是次要来源，并教会了在世俗观念生活中普遍存在古人的诱惑，以罪孽。

I didn't understand all the allusion to classical literature in Moby Dick.

我不明白《白鲸记》里对古典文学的暗示。

Grounded in a variety of disciplines , including Assyriology , Classics , and early Islamic history , the 15 essays in this volume cover a broad geographic area : Greece , Egypt , Syria-Palestine , Mesopotamia , and Persia .

立足于不同的工作范畴，包括亚述学，古典文学和伊斯兰早期的历史，在这卷15文章涉及广泛的地理区域：希腊，埃及，叙利亚，巴勒斯坦，美索不达米亚和波斯。

I am interested in very broad terms, mainly economics, classical literature, philosophy and psychology.

我兴趣比较广泛，主要是经济学，古典文学，哲学，心理学等。

He is at home with the classis.

他很精通古典文学。

The correlation method is one in classical literature creation important methods.

对比法是古典文学创作中的重要方法之一。

My fields of interest are classical literature in different languages, current affairs of the world and human psychology.

我感兴趣的领域是古典文学中的不同语言，时事世界和人类的心理。

Dream of the Red Chamber is a work of classical Chinese Literature.

红楼梦》是一部中国古典文学作品。

The famous classical literature Dream of the red chamber is one of the most distinguished novels in the history of Chinese literature.

古典文学名著《红楼梦》是中国文学史上难得一见的奇书，也是世界文学宝库中的稀世瑰宝。

In planning his stories, he tries to retain the grand epical form of the classical works but at the same time keeps faithful to his realistic presentation of common life as it is.

在设计故事中，他试图试图保留古典文学作品中的史诗形式，而且同时忠诚的展现了普通的生活方式。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷