古典

But as soon as you step in, you'll be immediately startled by the brilliant and splendid atmosphere of the inner space, created by the combined interaction of scattered and organized space,grand scale,diversity of materials,mutual reflection of colors, and the delicate golden plum hollowed out on the metal wall.

但一走进大堂，立即被堂内错落的空间、奢华的尺度、材质的丰富、颜色的辉映、以及台面古典精致的镂空金色梅花所吸引，当即有了一种金碧辉煌、富丽奢华的感觉，顿时明白独到的室内设计可以带给一个原本平实的躯体怎样气势的提升。

As a part of ethic art, Chinese classical garden bear the highest taste pursuit of nature, connotation and artistic conception. Meanwhile, it has the commonness of Chinese art--lively linear feature.

作为民族艺术的一部分，中国古典园林在以自然、含蓄、意境为最高审美追求的同时，也具有中国艺术的共性——鲜明的线性特征。

And we certainly cannot go to this beautification model, which is also artificial, and is an extension of the classical gardening approach.

我们不能把自己的专业定位在"美化"上，这也是虚假的，是古典造园方式式的延伸。

Hudec's Beaux-Arts training at the Royal Joseph Technical University in Budapest equipped him with the fundamentals of Classical architecture that were to be the foundation of his lifelong work.

邬达克在布达佩斯皇家约瑟夫理工学院所受的学院派风格的训练，为他打下了坚实的古典建筑的基础，而这也成为他终生设计风格的基石。

You might have a Jazz category, and under that have children categories for Bebop and Big Band.

你可以有一个音乐的分类目录，在这个目录下面你可以创建流行或者古典的子目录。

Beccaria is the representative of the classical school of criminological thought. His book On Crime and Punishment, published in 1764, is a concentrated expression of his criminological ideas.

贝卡利亚是犯罪古典学派的代表人物，1764年《论犯罪与刑罚》是贝卡利亚犯罪学思想的集中体现。

ChapterⅡreviewed the thoughts with utilitarian style of two great thinkers——Bentham and Beccaria, the representatives of classical school of crime. Although their research can not be considered modern economic research, their thoughts contained the essence of economics of crime, and their studies have laid a solid theoretical foundation of modern deterrent theory for the subsequent economic research on deterrence.

本章首先回顾了具有浓厚功利主义风格的两位古典犯罪学派代表人物贝卡里亚和边沁的研究，他们的研究尽管不能被认为是现代经济学的研究，但他们深刻的思想却包含着经济学的很多精髓，而且，他们的研究为后来的犯罪经济学理论研究尤其是威慑理论奠定了坚实的理论基础，也是现代经济学威慑理论的思想源头。

The absolutist principle of a legally prescribed punishment for a specific crime was established by the criminal classical school, with Beccaria as its representative, by applying the strictness rules.

以贝卡利亚为代表的刑事古典学派采用严格规则主义，确定了绝对罪刑法定主义原则，即以立法权限制司法权，法官没有任何权力创制、解释和修改法律，也没有任何的自由裁量权。

Mood of warm bate of feather back cushion, and metallic bedstead draws the outline of a classic dream.

暖和的羽毛靠枕软化心情，而金属床架则勾勒一个古典的梦幻。

Behrens has been called a pioneer of Modern design, but this preservation of the tradition of the Renaissance and Schinkel suggest how far he was in fact a classicist.

贝伦斯被称为现代设计的先锋，然而传统的复兴和希因凯都建议说他实际上是一个古典学者。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。