古以色列的

Because I am Jehovah your God, The Holy One of Israel, your Savior, I have given Egypt as your ransom, Cush and Seba instead of you.

43：3 因为我是耶和华你的神，是以色列的圣者你的救主；我已经使埃及作你的赎价，使古实和西巴代替你。

For I am the Lord your God, The Holy One of Israel, your Savior; I have given Egypt as your ransom, Cush and Seba in your place.

赛43：3因为我是耶和华你的神、是以色列的圣者你的救主。我已经使埃及作你的赎价、使古实和西巴代替你。

For I am the LORD , your God, the Holy One of Israel, your Savior; I give Egypt for your ransom, Cush and Seba in your stead.

因为我是耶和华你的神，是以色列的圣者你的救主。我已经使埃及作你的赎价，使古实和西巴代替你。

Mr Goodman would certainly regard that view as too optimistic: his book's final section presents Christianity—with its "usurpation" of the word Israel to mean a world-wide community of believers—as incorrigibly hostile to Judaism.

这种观点，古德曼看来显然过于乐观。他在书的最后部分写道：基督教篡改&以色列&的意义，称其为遍布天下的信徒之家，而且它对犹太教的敌意根深蒂固，难减丝毫。

"For I am the Lord your God, the Holy One of Israel, your saviour; I have given Egypt as a price for you, Ethiopia and Seba for you."

因为我是耶和华你的神，是以色列的圣者你的救主。我已经使埃及作你的赎价，使古实和西巴代替你。

For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

因为我是耶和华你的神，是以色列的圣者你的救主。我已经使埃及作你的赎价，使古实和西巴代替你。

For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy raom, Ethiopia and Seba for thee.

43：3 因为我是耶和华你的神，是以色列的圣者你的救主。我已经使埃及作你的赎价，使古实和西巴代替你。

In Turkey, Israel and many Arabia countries, Hewa sugar confected by sesame and honey is the typical tonic food. Woman in Ancient Babylon use it to enhance sexual chemistry and give new vigor after having a casual sex.

在土耳其、以色列和许多阿拉伯国家，用芝麻和蜂蜜调制的赫瓦糖，是典型的壮阳食品；古巴比伦的妇女用它来增加性吸引力，并恢复男人性爱后的精力。

In Turkey, Israel and many Arabia countries, Hewa sugar confected by sesame and honey is the typical tonic food. Woman in Ancient Babylon use it to enhance sexual chemistry and give new vigor after having a casual sex.

在土耳其、以色列和许多阿拉伯国家，用芝麻和蜂蜜调制的赫瓦糖，是典型的壮阳食品；古巴比伦的妇女用它来增加吸引力，并恢复男人**后的精力。

Sixty years ago in Tel Aviv, David Ben-Gurion proclaimed Israel's independence, founded on the natural right of the Jewish people to be masters of their own fate.

60年前在特拉维夫的戴维本古里安宣布以色列的独立，成立于&自然的权利，犹太人民当家作主他们自己的命运&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。