古代的

In addition, the system could insure teachers to indoctrinate official ideology to students in every school.

科举制度还是古代学校灌输官方意识形态的制度保证，它甚至对普通民众也问接发挥了意识形态控制作用。

Many of the inexplicable natural phenomena in ancient times can easily be explained now.

古代许多无法解释的自然现象现在很容易就可以解释了。

Also, the shape of the dumpling is like gold ingot from ancient China.

同时，形状像金子一样的饺子是中国古代锭从。

The efficient ancient scientist had conscience inscience.

那个能干的古代科学家在科学上有良知。

This second story reflects the custom of intermarriage between blood relations in ancient China.

第二个故事反映了古代中国血缘关系的婚姻文化。

The history of jiaozi dates back to ancient times, some 500-600 years ago.

饺子的历史可以追溯到古代，大约在500到600年前。

Of course, it is derived in part from jujitsu, the hand-to-hand combat technique of ancient samurai warriors, and everything is relative.

柔道部分起源於一种古代日本武士空手搏斗的技术：柔术。

Heron are found real pictures copied from ancient originals (portraits of physicians and of Juliana).

苍鹭发现真实的图片拷贝从古代正本（肖像医师和juliana ）。

If that is all that is wanted, the title De Regulis Juris Antiqui can be read in an hour.

假如这就是全部所想要的，那么《古代法理综述》在一小时就能读完了。

Graphics and text from the ancient Mayan symbols, language and the juxtaposition of color pictures, and text.

800图形和文字，从古代玛雅符号，语言和并列的彩色图片和文字。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。