古代的

Quite extinct; but the burdocks were not extinct, they grew and grew all over

现在有一个古代的公馆，住在里面的人已经不再吃蜗牛了。

Now, there was an old manor-house, where they no longer ate snails, they were quite extinct; but the burdocks were not extinct, they GREw and grew all over the walks and all the beds; they could not get the mastery over them——it was a whole forest of burdocks.

现在有一个古代的公馆，住在里面的人已经不再吃蜗牛了。所以蜗牛都死光了，不过牛蒡还活着，这植物在小径上和花畦上长得非常茂盛，人们怎么也没有办法制止它们。这地方简直成了一个牛蒡森林。

Now, there was an old manor-house, where they no longer ate snails, they were quite extinct; but the burdocks were not extinct, they GRE w and grew all over the walks and all the beds; they could not get the mastery over them——it was a whole forest of burdocks.

现在有一个古代的公馆，住在里面的人已经不再吃蜗牛了。所以蜗牛都死光了，不过牛蒡还活着，这植物在小径上和花畦上长得非常茂盛，人们怎么也没有办法制止它们。这地方简直成了一个牛蒡森林。

Now, there was an old manor-house, where they no longer ate snails, they werequite extinct; but the burdocks were not extinct, they grew and grew all overthe walks and all the beds; they could not get the mastery over them--it was awhole forest of burdocks.

现在有一个古代的公馆，住在里面的人已经不再吃蜗牛了。所以蜗牛都死光了，不过牛蒡还活着，这植物在小径上和花畦上长得非常茂盛，人们怎么也没有办法制止它们。这地方简直成了一个牛蒡森林。

Now, there was an old manor-house, where they no longer ate snails, they werequite extinct; but the burdocks were not extinct, they grew and grew all overthe walks and all the beds; they could not get the mastery over them--it was awhole forest of burdocks.

现在有一个古代的公馆，住在里面的人已经不再吃蜗牛了。所以蜗牛都死光了，不过牛蒡还活著，这植物在小径上和花畦上长得非常茂盛，人们怎麼也没有办法制止它们。这地方简直成了一个牛蒡森林。

Tearing a person apart by five cars was the cruellest form of punishement in ancient times.

车裂是古代的一种最严酷的刑罚。

Mountain Water, sitting south, negative Yin Yang holds ...... an ancient geomancers almost modern planners have all the skills.

背山临水，坐北朝南，负阴抱阳……一个古代的风水师几乎具备了现代规划师的种种技能。

Description: Relics of past ages lie half-buried in the sands near the entrance to this vast cave system.

描述：古代的遗迹位於这庞大洞穴系统的入口附近，被沙子半掩。

These were handed down reverently from one generation to the next and treasured as family heirlooms.

在古代的中国，手书家谱和宗谱的编制工作非常艰辛，但却很精确，而且还定时增补。

Since the shape of Chinese dumplings is similar to ancient Chinese gold or silver ingots, they symbolize wealth.

由于饺子的形状类似于中国古代的金锭或银锭，因而象征着财富。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。