古代的

When she sees the history of ancient people that attached the canvas, afflatus coming to her heart, so she wants to exhibit not only the painting art but also the Chinese traditional civilization and wisdom.

每当她看到画布上那些记录着古代文明的历史时，总有一种新的灵感产生，促使她开始新的创作；她想由此来表现的不仅仅是绘画艺术，还要表达古代的传统文明和智慧。

I am not sure whether the ancient women pulled on high heel shoes or not, but the practice of foot-binding was known to most of Chinese people as a kind of custom only for females.

我不知道我们古代的女子是否穿过高跟鞋，但我知道古代的女子大都是缠脚的。

Papercut design are often derived from figures found on ancient pottery and rock paintings .papercuts often resemble frogs ,nakes ,fish .birds ,dragons.

剪纸的图样取材于古代陶器和岩画中的人物形象，有的像青蛙，蛇，鱼，龙，还有古代的神仙。

In the northwestern part of North China Craton, there is a series of the Early Proterozoic thrust structure s.

华北克拉通西北部发育一系列早元古代的逆冲构造，它们在岩石组成、构造样式、产状、运动方式和时代等方面的特征具有明显的一致性，表明该地区在早元古代经历了一次强烈的造山作用。

Severe-Penalty Doctrine, as the guiding ideology of criminal law, had reflected the Penal Code in the ancient China and the ancient West in long times.

重刑主义曾经作为刑法的指导思想，在我国古代以及西方古代的刑法典上多有体现。

In order to answer the question ab...更多out the source of the Chinese ancient civilization,we have to study the historical documents in which such concepts as vassalage and feudalism are recorded.

真正要解决中国古代的国家文明起源问题，还必须到中国古代所传下、与所谓封建、分封等相关的概念或文献记载中去钩稽考索，才能取得切实的答案。

Thousands of Etruscan and Roman terracotta vases, polychrome mosaic tiles, pieces of travertine and multi-coloured marble that once adorned Roman villas were recovered. Ancient copper and bronze objects, amphorae, goblets, masks, brooches, votary statuettes and oil lamps were also found.

在被发现的数千件古代艺术品中，有伊特鲁里亚和罗马地区的陶瓷花瓶、镶花式瓷砖、彩色大理石以及古代的铜器和青铜器、高酒杯、面具、雕像和油灯等。

Its learning and power were swept away in the great flood, but one clue to its secrets remained: an ancient book known as the Gran Grimoire, hidden in darkness by the powers that once were.

古大陆的魔法与文明都在大洪水中消失殆尽，但是一本叫做&Gran Grimoire&的古书，被古代的残留力量隐藏在黑暗之中，只有它，才能揭示出古代文明的秘密。

In ancient Japan, when a new student seeks admission to study at a monastery, he is required to have an audience with the master, a sort of pre-entrance interview if you will.

在古代的日本，在古代的日本，新人要想进入寺院习修禅必须先与方丈大师举行会谈，法，必须先与方丈大师举行会谈，类似于入学前的面试。

The Faravahar would remain an ancient relic until the early twentieth century, when both British and Indian antiquarians gave it another life.

直到二十世纪初，英国和印度古代文物研究者给予它另一个生命的时候，法拉瓦哈仍然是一种古代的废墟。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。