古代

The blood-red stone was believed to have healing and protective properties and was worn into battle by early warriors.

这种血红色的宝石据信有治疗与保护的特性，因此古代战士会戴着红宝石出征。

In ancient times, Bloodstone was thought to be able to stop hemorrhages with the merest touch.

在古代，鸡血石被认为能够停止出血与微薄的接触。

"Ghost blowlamp of 3: Yunnanozoon Valley" originated from: Gudian States, relevant Gudian country to go to Wing Lung, a long period of time in the study of ancient history of our country is almost empty, the latter according to literature and the archaeological discoveries, the history in Yunnan Dian about five hundred years in existence, that appear in the early Warring States period and disappeared from the Eastern Han Dynasty (ie, the mid-5th century BC to the first century AD).

鬼吹灯之3：云南虫谷》源起：古滇国，有关古滇国的来龙去咏，很长一段时间在我国的古代历史研究中几乎是空白的，后据文献记载和考古发现，滇国在云南历史上大约存在了五百年，即出现于战国初期而消失于东汉初年（即公元前5世纪中叶至公元一世纪）。

"Ghost blowlamp of 2: Dragon Ridge fans Cave" originated from: fish bone Temple, the ancient temple over there to big fish recorded in the spine, generally located in coastal areas all around.

鬼吹灯之2：龙岭迷窟》源起：鱼骨庙，古代多有以大鱼脊骨建庙的记载，一般分布在沿海各地。

The production of dantong (copper produced by dipping iron in the solution of bluestone ) was an unique invent by ancient Chinese people.

胆铜法炼铜是古代中国劳动人民的一项独特的发明，是现代水法冶金的先声。

The concepts of Central Plains, Boarder Areas, and Exile in ancient China were implicitly based on 700 kilometers.

古代的"中原"、"边陲"与"放逐"的观念，也是隐性的以七百公里的距离为考量。

The boardwalk is one of just a handful of similar ancient structures that exist in the U.K.

这条木板路与现存于英国的少数古代木板人行道结构类似。

It is one of the major bodies of ancient literature of Central Asia.

它是中亚古代文学的主要机构之一。

In ancient China with a lower hygienic standard , it is very common that people's daily life is disturbed by the body parasite of louse .

在卫生条件较为落后的中国古代，人体寄生虫虱子干扰人的正常生活，是常见的情形。

In that island, there's an ancient monument under its water called "Ocean Bottom Palace", and a legend which speaks about a treasure left by real woman pirates,"Anne Bonney" and "Mary Read".

这座岛屿自古已有流传，大概有关沉没于海底的古代遗迹「海底宫殿」，及300年前两名女海盗遗留下来的宝藏传说。小兰和园子不惧流传，在「海底宫殿」附近潜水时，意外遇到一大群正在寻找宝物的猎人，不料其中一人突然遭鲨鱼攻击，不幸身亡！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。