古

Swire HotelsEstablished in 2005 Swire Hotel is the newest member of the Swire family.

太古酒店是太古集团的最新成成员，成立于2005年。

Tanggu is the pronunciationof the Tangut in Turki. The name was likely to be borrowed from Khitan, Turk, or Uygur.

Tangut在汉语里的对音是&唐古特&或者&唐兀惕&，由于发音的关系，词尾音&t&常常被弱化或剥落，从而形成&唐古&或&唐兀&的书面记录形式。

Exterior sex theory develops those who experienced Marshall " external economy ", shelter ancient " shelter ancient duty " and division this " division this theorematic " 3 phase.

外部性理论发展经历了马歇尔的&外部经济&、庇古的&庇古税&和科斯的&科斯定理&三个阶段。

This paper presents the high-resolution sequence of vegetation change of the last inter-glacial period in Xishan Mountain,Beijing by pollen analysis and thermoluminescent dating technology with reconstruction of the palaeo-vegetation and palaeo-environment of this region.

末次冰期—间冰期气候旋回研究是过去的全球变化研究的三大重点之一，通过孢粉分析和热释光断代建立了北京西山末次间冰期植被的演化序列，研究了该地区古植被与古环境的演化规律。

In the paper, three DNA extraction methods, simple protocol, 2 CTAB method and DNeasy plant mini kit, were tested, with Tortula desertorum as an example.

本研究以古尔班通古特沙漠广泛分布的刺叶墙藓为对象，使用快速提取法、2×CTAB法及DNeasy plant minikit试剂盒提取法等3种方法对刺叶墙藓单个个体的总DNA进行提取。

By using multi-dimensional nuclear magnetic resonance method we have studied the folding mechanism of staphylococcal nuclease in vitro; the tertiary interactions for folding of SNase fragments into native-like conformation; the interaction between SNase N- and C-terminal subunits; the relationship of enzyme activity with folding and dynamic states of SNase; the structural properties of enzyme protein while exert its function. We have studied the internal motions of thermophilic Archaea protein Ssh10b and mechanism of its heat-resistance using the NMR 1H-15N relaxation and H/D exchange methods. We have determined the 3D solution structure of human translationally controlled tumor protein TCTP and the Ca2+-binding site; determined the 3D crystal structure of human mitoNEET, a novel protein from distinct groups of iron-sulfur proteins; determined the 3D solution structure of a novel chromatin protein Cren7. Determination of SNase-DNA and Archaea protein-DNA complex structures are in progress.

运用异核多维核磁共振方法研究了金黄色葡萄球菌酶体外折叠机制，酶蛋白片段体外折叠成类天然溶液三维构象的三级相互作用力，酶蛋白亚基间的相互作用，酶蛋白的折叠以及内运动状态与酶活力的关系，酶蛋白发挥功能时的结构特性；运用NMR的1H-15N 驰豫和H/D交换方法研究了嗜热古菌蛋白质Ssh10b双体结构内运动特性，热稳定性机制；确定了人翻译控制的肿瘤蛋白TCTP蛋白的溶液三维结构及其钙离子的结合部位；确定了一类新的铁硫蛋白家族蛋白人线粒体膜上mitoNEET蛋白的晶体结构；确定了一个新型的染色质蛋白Cren7的溶液三维结构；正在研究金黄色葡萄球菌酶及嗜热古菌蛋白质与DNA复合体的溶液三维结构。

The three kinds of associated minerals have implied the characteristic mineral combination of volcanic tuffaceous alteration, which illustrated the reliable deposition of the contemporaneous palaeovolcano events and signified the diagenetic epigenetic alteration records in the volcanic tuffaceous matters transiting from the acidic environment to the alkaline environment.

这三种矿物共生构成火山凝灰质蚀变的特征矿物组合，是同生期古火山事件的可靠沉积和成岩后生蚀变记录，也是火山凝灰物质成岩后生条件由酸性过渡到碱性的古环境转变的标型记录。

Based on the regional tectonic evolution, combined with the high precision isotopic ages from this paper and other geologists, we have some new acquaintances as follows: 1 There has no Caledonian granite belt distributed in north margin of North China Craton. So, the traditional evolving model of North China Carton, which formed on this idea and the acquaintance about the collision of North China plate and Siberian plate, must be incorrect; 2 The age date show that the earliest magmatic activity began since late-Palaeozoic Permian, which is inconsistent with the previous idea that there were Caledonian and Hercynian active continental margin in the north of North China Craton and in the south Xingkai Massif. 3 the crust and lithosphere were thickened by the subduction and collision of Siberia plate and North China plate during Late Paleozoic. The magma is formed when the crust is heated and melts caused by thickened lithosphere delamination and caused the Asthenosphere upwelling. But only a little basaltic magma erupted, most magma underplate under the bottom of the crust. Thermal energy derived from basaltic magma underplating made the middle and lower crust melt partially and the late Permian-early Triassic granites is formed in large scale.

根据区域构造演化分析，并结合本文及他人高精度同位素年龄，我们对延边花岗岩形成的大地构造环境有了新的认识：1在华北地台北缘并不存在所谓的加里东花岗岩带，因此，建立在此之上的传统的华北地台北缘演化模式及有关西伯利亚板块与华北板块的碰撞拼合的认识也必然是不正确的；2华北地台北缘和兴凯地块南缘不存在加里东期和海西期花岗岩带，表明两地块边缘最早的花岗质岩浆活动始于晚古生代的二叠纪，即不存在传统观点所认为的加里东期或海西期活动陆缘；3晚古生代由于西伯利亚板块与华北板块的俯冲碰撞，致使地壳和岩石圈增厚，导致加厚岩石圈发生拆沉作用，使得软流圈上涌，加热地壳使之熔融形成岩浆，但玄武质岩浆少量喷出地表，大部分底侵于地壳底部，形成下地壳高密度的玄武质底侵层，玄武质岩浆底侵的热能引起中下地壳广泛部分熔融，形成大面积分布的晚二叠世—早三叠世花岗岩。

However, different from Salant model, I do not restrict all firms to remain the Cournot strategies before and after the merger, but allow the new merged group a Stackelberg leader and the unmerged firms remain Cournot after the merger.

但是，与Salant模型不同的是，本文不再假定企业在兼并前后始终保持古诺竞争策略，而是假定当兼并发生之后新企业采取的是斯塔伯格竞争策略，而未参与兼并的企业仍然采用古诺竞争策略。

Though the democracy and equal is unperfected.

古印度法及古希腊、罗马法是各自的典型。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。