古

They are queer folk , and it s best that they marry their cousins and keep their queerness to themselves .

" 他们是些古古怪怪的人，最好是和他们的表姐妹去结婚，让他们一起保持自己的古怪去吧。"

With widespread radiolarian application in paleoceanography reconstruction and the improvement of research measures, living radiolarians have been widely studied in the world.

放射虫以其不易溶解的硅质壳体在古海洋、古环境研究中起着不可替代的作用，其种类组合与海洋物理、水文环境有着很好的对应关系。

Therefore, it is very necessary to offer the latest achievement and progress trends in ecological studies on living radiolarians to research communities, with a view to making our research on radiolarian keep pace with the world and offering more proxies of paleoenvironment and paleoceanography.

因此，有必要向我国学术界提供放射虫现代生态学的研究成果及最新发展趋势，促使我国放射虫的研究与国际接轨，以提供更多的古海洋、古环境替代性指标。

Through several years' field observation and through the comprehensive analysis on fossils identification, rock geochemical test result and rock property, it is shown that the late Paleozoic radiolarian silicalite and its rock combination are a suite of oceanic basin abyssal facies deposition, and the Bazukeng Formation of Dengshan Group is a suite of early Paleozoic neritic continental shelf bathyal facies deposition.

经数年野外多次观察和对室内化石鉴定、岩石地球化学测试结果以及岩石学特征的综合分析表明，所发现的含晚古生代放射虫硅质岩及其岩石组合是一套洋盆深水相沉积；登山群拔竹坑组，是早古生代的一套浅水陆棚-深水陆棚-半深海相沉积。

It was revealed that the radiolarians in the pebbles dated from Tournaisian to early Visean in age.Geochemical characteristics of the pebbles implied that the radiolarian was deposited in a small oceanic basin,indicating that Kelamaili oceanic basin was closed in the late Early Carboniferous and a quick uprising occurred in the Kelamaili orogenic belt during early Jurassic.

关于两板块缝合的时代，地质学者存在较大争论，有早古生代、泥盆纪、早石炭世不同观点：蔡文俊(1986)根据放射虫研究认为缝合时代为早石炭世[1]，何国琦等(2001)认为克拉麦里造山带是由克拉麦里早古生代洋闭合形成[2]，舒良树和王玉净(2003)根据放射虫动物群对比认为克拉麦里蛇绿岩形成年龄为晚泥盆世法门期—早石炭世杜内

After this Russian prince who murdered Rasputin in his neoclassic palace at 94 Moika Canal also known as the Yusupovsky Palace or the Moika Palace.

他就是后来在自己的尼古拉斯宫殿暗杀了拉斯普庭并把他扔进涅瓦河的人，尼古拉斯宫殿也被称为尤苏波夫宫殿和涅瓦宫殿。

A cultural and intellectual movement of the Renaissance that emphasized secular concerns as a result of the rediscovery and study of the literature, art, and civilization of ancient Greece and Rome.

人本主义文艺复兴时期的文化和知识运动，强调对世俗事物的关心，是对古希腊、古罗马的文学、艺术和文明的重新发现和研究的结果

It is traceable to the ancient Greek and Rome, born and develops in the England, is refulgent in America and alters in France and Germany.

陪审制度起源于古希腊和古罗马，产生并发展于英国，辉煌于美国，改造于法、德等国家。

Located at the west bank of the south side of the junctions of Haihe River, and along both sides of the Ancient Cultural Street, one of the famous scenic spots, Ancient Cultural Street and Haihe Tower Commercial and Trade Zone is one of the six projects on the comprehensive remodification on the waterfront of the Haihe River in Tianjin.

古文化街海河楼商贸区是天津市海河综合开发改造的六个节点之一，位于海河三岔口南侧西岸，著名的旅游景点天津古文化街两侧。

Surprisingly, cadalene, retene and perylene, usually used as the terrestrial biomarkers, are abnormally abundant in the Lower Paleaozoic source rocks.

卡达烯、惹烯和苝在下古生界烃源岩中的普遍存在充分说明它们不是可靠的陆源标志物，早古生代繁盛的兰绿藻等浮游植物无疑也是其主要的生物来源。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。