古

On the basis of analyzing related scientific research results,the changes of Cenozoic Paleo environment in northern South China sea are summarized.

为了解中国南海北部新生代古环境的变迁，在分析参考相关科学成果的基础上，综述该区域的古环境的变迁。

Director of Yale's Piano Dept., Boris Berman is an active chamber concert performer who has collaborated with Mischa Maisky, Heinz Holliger, Shaham Mintz, Natalia Gutman, Tokyo Quartet, Vermeer Quartet, among others.

耶鲁大学音乐学院钢琴系主任贝尔曼经常活跃在室内乐演奏的舞台上，与之合作的著名音乐家包括米沙·麦斯基、海因茨·霍里格、奥雷勒·尼古拉、沙汉姆·明茨、娜塔莉娅·古特曼等，并与东京四重奏、维米尔四重奏、荷兰管乐室内乐团有过成功的合作。

Features and innovations in this study:(1) Longest successive time scale of Precambrian samples is studied;(2) The environmental and biological significances of the difference between . the carbon isotopic compositions of kerogen and coexisted carbonate were discoved;(3) The difference of biogeochemical processes between Proterozoic closed and open sea system was considered in the disccussion;(5) It is first time to carry out the chemolysis and thermolysis of kerogen in Precambrian organic matter research.(6) It is first time to apply molecular organic geochemical data to the reconstruction of Proterozoic Rodinia Supercontinent.

此项研究具有以下特色和创新之处：(1)研究对象连续时间跨度最长；(2)研究内容涉及面较全面；(3)较早详细探讨了前寒武纪沉积有机质的分子特征与古环境和生物群落的演化关系；(4)独立推导和论证了δ〓C〓和δ〓C〓的差值的生物和环境的重要意义；(5)在前寒武纪有机质研究中区分了局部封闭环境下的生物地球化学循环过程与广域海环境下的生物地球化学过程的差异；(6)开展了前寒武纪干酪根化学和热降解研究；(7)开创性地将分子有机地球化学的数据应用于元古宙Rodinia超大陆的重建中。

Magic's beginnings can be traced back to ancient Egypt around 2600 B.C. when, according to legend, a magician was summoned to entertain King Cheops.

魔术的起源可以追溯至西元前两千六百年左右的古埃及，传说当时有一名魔术师受到传唤去逗古夫王法老开心。

Chesty Puller and his regimental headquarters had joined Sutter at Koto-ri and in the next several days more Marine and Army units jammed their way into the protective envelope of the perimeter.

得意普勒和他的团部已经在古土里汇合，在随后的几天里有更多的陆战队和陆军部队进入了古土里防线的范围。

The clothes hung on the body with one-piece cloth like Chiton and Himation of ancient Greek and Toga of ancient Rome etc emphasized on the graceful frills formed when being hung,which also formed a special type of clothing shape and dressing way distinct from Chinese traditional clothes.

古希腊的"希顿"和"希玛纯"、古罗马的"托加"，这些用一块布披挂在身上的衣服，强调披挂时形成的优美的垂褶效果，这也形成了区别于中国传统服装形态和着装方式的一种独特类型。

D — others claim that the Christian church may have decided to celebrate Valentine's feast day in the middle of February in an effort to 'christianize' celebrations of the pagan Lupercalia festival.

也有人认为基督教把Valentine的纪念日放在二月的中旬是希望将并不在基督传统里的古罗马牧神节（2月15日）给基督化，将古罗马的节日转换成基督徒的节日。

The ancient circumvallation in Jingzhou city is the most integrated one in Southern China.

荆州古城墙是我国南方现存最完整的古城墙，是有特殊价值的城市文化景观，是荆州城市特色的体现。

The ancient circumvallation in Jingzhou city is the most integrated one in Southern China. It is the city cultural landscape with especial value. It embodies the character of Jingzhou city.

荆州古城墙是我国南方现存最完整的古城墙，是有特殊价值的城市文化景观，是荆州城市特色的体现。

As time passes by, the ancient circumvallation has been seriously damaged. To avoid the character fading away, the preservation of the ancient circumvallation should be strengthened.

随着时间的流逝，古城墙遭到严重的破坏，为了避免荆州城市特色消失，应该加强对荆州古城墙的保护。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。