口蹄疫

It is unprecedented through this way to develop-research the new vaccine of Foot-and-Mouth Disease .

通过此思路研发牲畜口蹄疫疫苗将是史无前例的。

Foot-and-mouth Disease is considered the most costly of all animal diseases.

口蹄疫被认为是动物疾病中代价最高的。

That's automatically imposed as a result of the finding of foot-and-mouth disease.

这些禁令的实施由于口蹄疫爆发的发现自动生效。

In 2001, foot-and-mouth disease cost the British agricultural and tourism industries billions of dollars.

2001年，口蹄疫使英国的农业产业和旅游产业损失了数十亿。

So experts say the outbreak of foot-and-mouth disease could be over by the end of the week if no new cases are found.

因此，专家们如果没有新的病例，那称口蹄疫的爆发很可能在本周末结束。

So experts say the outbreak of foot-and-mouth disease could be over by the end of the week if no cases are found.

因此，专家说如果到本周末没有出现新的病例，则口蹄疫的爆发会结束。

Conclusion］This study had paved the way for diagnosing of foot-and-mouth disease and using vaccines against FMD.

结论］为口蹄疫的诊断、防治、流行病学调查及疫苗的研究使用奠定了基础。

So experts say the outbreak of foot-and-mouth disease could be over by the end of the week if no new cases are found.

所以，专家们称如果没有新的感染病例，口蹄疫的蔓延将很可能在本周末结束。

So experts say the outbreak of foot-and-mouth disease could be over by the end of the week if no new cases are found.

因此，专家们称如果没有新的病例则口蹄疫的爆发很可能在本周末结束。

So experts say the outbreak of foot-and-mouth disease could be over by the end of the week if no new cases are found.

因此专家说，如果没有再发现新的病例，这次的口蹄疫爆发事件就算结束了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。