口误

It's 5687, not 5678. I'm sorry for that slip of the tongue.

它应该是5678。这是口误，很对不起。

That's a slip of the tongue.

那是口误

"Jim" was a slip of the tongue; I meant to say "John".

说"吉姆"是我的口误，我本意是想说"约翰"。

Sometimes it is not clear whether a deviation is a slip of the tongue or a systematic error.

有时，目前还不清楚是否有偏差是一个口误或一个系统错误。

I am in trouble at home for a slip of the tongue.

我因口误在家里惹上了麻烦。

I said I fear for my father killed Zhangting this, it was a slip of the tongue, which is a.

对于我说我怕被丈爸爸打死这句话，那是口误，这是一。

Are you not anxious to raise the objection that the information given by the subject we questioned, and who committed the slip, is not proof sufficient?

你们不是竭力反对，说犯口误的人告诉我们的信息不能作为完全可靠的结论吗？

The influences of slips on English learning are one of the important issues linguists and psychologists are concerned with.

口误对外语教学的影响是目前语言学家和心理学家关注的问题之一。

This slip of the tongue was greeted with uproarious laughter from Brown's political opponents, and even from some of his supporters.

他的口误被他的反对派嗤之以鼻，甚至就连他的支援者也在嘲笑他。

It was also slightly marred by a bumbled oath-taking, which Mr Obama corrected—though he did not need to—in the White House the next day.

这期间还发生了一件小插曲，奥巴马在宣誓时出现口误，不过第二天他就在白宫重新宣誓纠正过来了——即使他无需这样做。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。