口的

In other instances a plastics elongated affixed to the tube is often used where the application of the pharmaceutical or veterinary product requires the tube canula to be brought almost into contact with the area to be treated and there is some danger or likelihood of damaging the affected area by metal contact.

除此之外，(在其他的情况下，这里译成除此之外更通顺一些)加长式塑料管口的软管主要应用于制药或是兽用产品中，某些药剂在使用中需要管口与患处直接接触，而金属管口对于感染部分可能产生危险或是破坏。

In other instances a plastics elongated nozzle affixed to the tube is often used where the application of the pharmaceutical or veterinary product requires the tube canula to be brought almost into contact with the area to be treated and there is some danger or likelihood of damaging the affected area by metal contact.

除此之外，(在其他的情况下，这里译成除此之外更通顺一些)加长式塑料管口的软管主要应用于制药或是兽用产品中，某些药剂在使用中需要管口与患处直接接触，而金属管口对于感染部分可能产生危险或是破坏。

Abstract］ objective to discuss the influencing factors of healing up of anastomosis between traditional and morden ideas and question the more reasonable method of intestinal tract preparation in stage one operation.methods twenty-six patients with colon cancer were divided into 3 groups:colostomy group（8 cases）,washing group (9 cases) and suction group (9 cases).all the patients underwent colectomy plus stage one anastomosis and exteriorization with different interoperative preparation with which we compared the healing up of anastomosis within the three groups.results there were 3 cases having fistula in the colostomy group （8 cases）;one case in the washing group,but all the patients in the suction groups gained stage one healing up.conclusion as a method of emergency interoperative peparation,stool suction has a better healing up of anastomosis than colostomy and washing;it is advantageous to observe the healing up of anastomosis through colectomy plus stage one anastomosis and colon-outlying.

目的 探讨影响吻合口愈合因素的传统与现代观念并进一步探讨一期手术中更为合理的肠道准备方式。方法 26例降结肠癌分为造瘘组（8例）、冲洗组（9例）和粪便吸引组（9例）三组，术中分别采用3种不同方式行紧急肠道准备，所有病人均采用结肠切除一期吻合加外置的方法，对比观察三组病人的吻合口愈合情况。结果造瘘组（8例）有3例发生瘘，冲洗组有1例发生瘘，粪便吸引组全部一期愈合。结论粪便吸引作为一种术中紧急肠道准备方法，其吻合口愈合情况优于前两组；结肠一期吻合加外置的方法有利于观察吻合口的情况。

the top digit complex anus fistula is refers tothe multi- pipelines many moves towards complex outside,内口 the position passed through includes a e myo- in-depth anal tube on clinical awkwardly to govern.

高位复杂性肛瘘是指多外口、多管道走向复杂，内口位置穿过外括的肌深层的肛管直肠瘘，临床上较为难治。

Abstract］ objective to discuss the effect of two kinds of nursing methods of male urinary incontinence patients to urinary tract infection and patient's comfortable influence of degree.methods 80 masculine urine incontinence patients in our hospital with voluntary will were chose,and divided them into the observation group and the comparison group,with 40 examples each.the observation group used bt-ⅰ high level chamber pot,the comparison group used the catheter.compared with 2 groups after nursing of the 3rd,7th,10th,14th day-long urethral meatus bacilliculture,the severance urine bacilliculture result and the urine road junction partial symptom.results compared the results of urine road and severance urine bacilliculture,and the urine road junction partial symptom of two groups,the observation group masculine positive rate was obviously lower than the comparison group,the difference had statistics significance（p.05）.conclusion using bt-ⅰ chamber pot can effectively enhance the nursing effect of the masculine urine incontinence patients'perineum and periphery skin,enhance the patients' degree of comfort.

目的 探讨男性尿失禁患者两种护理方法对尿路感染及患者舒适度的影响。方法本着患者及家属自愿选择的原则将入住我院的男性尿失禁患者80名分为观察组和对照组各40例。观察组利用bt-ⅰ型高级透气接尿器，对照组采用留置导尿管，比较两组护理后第3、7、10、14天的尿道口的细菌培养结果及尿道口的局部症状。结果两组患者尿道口培养结果及尿道口局部不良症状比较，观察组阳性率明显低于对照组，差异有统计学意义（p＜0.05）。结论使用bt-ⅰ型接尿器可有效提高男性尿失禁患者会阴及周围皮肤的护理效果，提高患者的舒适度。

To trim the edge of the covered books according to the book size, to score and fole the bookcover so as to

ZK320自动书籍勒口机的主要功能是将上封装订后的书本按尺寸裁切前口、封面压痕、折页，从而完成书封前口的折页工序。

Then the muscle pack was placed intradural, and the gelfoam soaked with ZT mucilage was tamponed intra-and extra-dural to support the packing.

结果显微镜下凿开鞍底充分暴露硬膜漏口，向硬膜漏口内填塞肌肉块，无脑脊液流出后，用渍ZT胶的明胶海绵填塞于硬膜漏口的内、外侧和蝶窦腔。

The present invention pertains to an improved nozzle for use in wear-resistant rotary atomizers and to atomizer wheels containing said improved nozzles. Said atomizer wheels and nozzles have the same wear resistance as the ones described in the prior art or even better, but at the same time, the nozzles have been improved to provide microspherical particles with a very narrow particle size distribution.

本发明涉及一种用于耐磨旋转雾化器的改进的喷口以及包括所述改进喷口的一雾化轮；所述雾化轮和喷口具有与现有技术中所述的相同甚至更好的耐磨性，但同时喷口改进成可以提供具有非常窄的颗粒尺寸分布的微球颗粒。

In the gasifying oven, there are coal feeding port and fuel gas feeding port at the top and the bottom, an inclined plane which drops coal grains and accumulates them onto the bottom, and the ventilating duct with opening over the fuel gas feeding port. It has also steam feeding port at the bottom, resultant gas outlet on the side and waste gas outlet at the upper part.

它是在气化炉的上部和底部分别设有煤供给口和燃气供给口，并设有使投入的煤颗粒落下、堆积到底部上的倾斜面，以及开口端在燃气供给口的上方、在炉内朝上延伸的通风管；还在气化炉的下部和侧部分别设置蒸汽供给口和生成气体排出口，并在上部设置废气排出口。

It works as shown in Figure 2b, when the work when the system is high pressure, EF mouth also in high pressure, high pressure Balance Valves unloading of oil equivalent one-way valve open and the unloading valve 3 1 contact; when the pressure exceeds the safety valve unloading having a set pressure, unloading relief valve to open, the return oil through oil path b to uninstall the spool 4, left, unloading Safety valves valve spring to overcome the spring force 5, unloading spool shifted to the right, EF population of high-pressure oil through direct discharge port T Dutch tank.

其工作原理如图2b所示，当工作系统处于高压状态时，EF口也处于高压状态，高压油打开等值卸荷单向阀3与卸荷安全阀1接触；当压力超过卸荷安全阀调定压力时，卸荷安全阀开启，其回油经油道b到卸载阀芯4左端，克服卸载阀弹簧5的弹簧力，卸载阀芯右移，EF口的高压油经T口直接卸荷油箱。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐