口水

Paella-- the word rolls off your tongue as your mouth starts to water.

肉菜饭 --你脱口而出，口水快流出来了。

"Paella"-- the word rolls off your tongue as your mouth starts to water.

&Paella&--你脱口而出并开始流口水

The concentration of phosphate can be located at 0.01～ 0.06mg/L by the sorption and desorption of sediments even if there are no wastewater discharge outfalls.

缓冲试验表明：即使上海市排放污水中不含磷，悬浮泥沙也可以通过吸附、解吸作用将长江口水相磷酸盐的浓度平衡在0.01~0.06mg/L附近，该值与长江口水域的实际监测结果非常吻合。

The dishes served in Wendy's wedding dinner are very tasty.

（Wendy的婚宴中的菜式非常美味，每个人的口水都流下来了。

"It's real tough to hit a pitch," Damon said, pausing for effect,"that's outside."

那是很难打的一球，」 Damon 吞了一下口水说：「那是个外角坏球。

A "It's real tough to hit a pitch," Damon said, pausing for effect,"that's outside."

那是很难打的一球，」 Damon 吞了一下口水说：「那是个外角坏球。

We imitated the way you had to lift her head a little so she could drink water, she sucked it up slow out of a green tin cup. The water was warm and tasted like metal.

我们模仿她必须把头抬起来一点才能喝到水的样子，她慢慢地从那个绿罐杯子里吸一口水，那水是温的可是尝起来像金属一样。

It's also long been used as an antiseptic -- yep, that could be thyme oil in your mouthwash.

它也很早就被用作杀菌剂----可能你用的嗽口水就有百里香油。

I was sleeping, drooling and dreaming wildly anyway under the cover they give you thats sadly not long enough to warm both feet and neck, though it made an impressive tent pole on display for the flight attendant and passenger in seat 15K.

我盖着不能同时温暖脖子和脚的悲惨的毛毯，流着口水做着放肆的梦，虽然飞机上陈列着为空乘和乘客准备的漂亮的帐篷。

The pressure change process for the given section of diversion system,the speed change process for the water turbine and generator, the level fluctuation process for the surge tank and their maximum and minimum values all can be obtained at the same time.

本文对碧口水电站压力引水系统的非恒定流情况进行了分析计算，同时得出了引水系统指定断面的压力变化过程；水轮发电机组的转速变化过程；调压井的水位波动过程及相应的最大最小值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。