口水

Than you can chase those slobbering, mangy, stupid poachers from dawn until dusk .

Zazu 那时你可以追赶那些淌口水、污秽、愚昧的偷猎者从早到晚。

Hounds - These slobbering abominations are commonly found among groups of the fallen and are utilized as guard animals, beasts of burden, or even food by their demonic masters.

猎犬- 这些流着口水令人厌恶的东西通常会在成群的堕落者队伍中看到，它们被用来守护动物，负重，甚至作为恶魔主人的食物。

Tom, the family's most fervent animal lover, preferred Beethoven , a movie about a slobbering Saint Bernard that wandered into the life of a suburban family and ran amok.

汤姆是家里最热爱动物的人（他会说的第一个字就是狗），他喜欢《贝多芬》这部电影，关于一条留着口水的圣伯纳德狗走失，来到一户住在郊区的人家家里和追逐杀人狂的故事。

The hero of "Zombieland", a nerdish teen, makes the mistake of giving the neighbourhood prom queen shelter for the night, only to see her awake as a slobbering monster.

僵尸乐园》中的男主角是个笨的令人讨厌的少年，他犯了一个错误——让他的邻居在举办毕业舞会的地方过夜，结果发现她醒来之后变成了一个留着口水的怪物。

The dying traveler described this loathsome beast – or, as he termed it, the unburied – as being comprised of bloated parts from many fetid, rotting corpses, with a multitude of disfigured heads and slobbering fanged mouths.

垂死的旅行者描述这个恶心的怪兽——或者，被他叫做聚尸怪的生物——它那肿胀的身体由很多恶臭腐朽的尸体组成。它的身上长了好多丑陋的头部，嘴里长满尖牙，还流着口水。

Penny: You're heavy. And slobbery.

你很重耶，还爱流口水。

Pet of Hagrid, Fang is large and loud and slobbery, but a coward at heart.

海格的宠物，体形巨大，叫声很响，经常流口水，但它其实是个胆小鬼。

Invariably, my son sticks the phone in his mouth and it ends up slobbery and pocked with bitemarks.

我儿子无可避免地会将手机放里嘴里，最后手机上就会沾满了口水，还满是牙印。

China's latest must-have luxury for the ultra-rich, to go with mansions and sports cars, is a large, slobbery dog with massive amounts of hair best known for herding sheep in Tibet.

对中国的富人来说，除了豪宅和跑车，最新的奢侈品就是拥有大大的，流着口水的，毛茸茸的西藏牧羊犬。

Hand up, palm flat, and try not to squeal when their velvety, slobbery lips whisked it off my hand.

把手伸上去，手掌伸开，当他们用柔软、沾有口水的嘴把食物从你手上扫食而走的时候，不要尖叫。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。