口岸

Xinjiang wild horse trade Ltd., the existing Altay Mustang, Almaty, Ji Munai, four branch companies Alashankou export trade, the Ministry of Finance, the Office of the southern border crossings, the Office of Yili, Mustang Building Construction Department, the Broncos will be on the Picture photography, and other 11 departments.

新疆野马经贸有限公司，现有阿勒泰野马公司、阿拉木图公司、吉木乃公司、阿拉山口公司四个分公司；出口贸易部、财务部、南疆口岸办事处、伊犁办事处、野马科技大楼建设处、野马大画幅摄影研究会等11个部门。

Xiangshan horbor in the north is a famous fishery ecological harbor and Shipu port in the south is 18km long , belonging to the six national central fishing port, where there are more than 1,500 steel fishing ships with strong horse-power.

北部的象山港是全国著名的深水良港和渔业生态港，多处可建万吨级以上泊位；南部的石浦港长18公里，是全国六大一级中心渔港之一、国家二类开放口岸。

The construction of the international shipping center, besides offering advanced hardware facilities, the soft environment of the high-quality, high-efficient, security is the condition that an international shipping center must possess too, and the good water traffic safety order is an extremely important condition of soft environment in an international shipping center construction, in order to adapt to the construction of the international shipping center of Shanghai, port unit like customs , frontier unit put into a large amount of manpower and materials and the soft environmental constructions related to international shipping center in succession, meanwhile, to ensure the work to put forward the new request of Shanghai Maritime Affairs Bureau who is responsible for Shanghai harbor water traffic safety supervision management and boat policy management, in order to adapt to the construction of fast-developing international shipping center of Shanghai, it is immanency to research and construct and implement of boat policy to develop the high-capacity and high-technology patrol ships.

国际航运中心的建设除了提供先进的硬件设施以外，优质、高效、安全的软环境也是国际航运中心必须具备的条件，而良好的水上交通安全秩序是国际航运中心建设软环境中一个极其重要的条件，为适应上海国际航运中心的建设，口岸单位象海关、边防等单位相继投入大量的人力物力建设与国际航运中心相配套的软环境设施，与此同时，对作为上海港水上交通安全监督管理主管机关的上海海事局的航政管理、航海保障工作提出了新的要求，为适应快速发展的上海国际航运中心的建设，研究开发和建设实施航政管理、航海保障任务主要手段的高性能和高技术含量的巡逻船舶在当前显得十分迫切。

Thus, if you arrive at ports of entry in Korea without a Korean visa, you may be subject to inadmissibility

因此，如果您在韩国的入境口岸无法出示韩国签证的话，您可能会被拒绝入境。

It is the home of China's primary inland waterway port, the President explained.

这是中国的主要国内航道口岸之一；总统解释了。

This is very important for those who want to learn the ins and outs of crossing currency before opening an actual account.

这是非常重要的，为那些想学习的前前后后货币口岸开放前的一个实际帐户。

As one of China's four major outlet, the natural environment Alashankou port very poor, windy day in a maximum of 188 days, instantaneous great speed 46 meters per second.

作为我国四大风口之一，阿拉山口口岸自然环境十分恶劣，年最多大风日为188天，瞬时极大风速达每秒46米。

There are express buses to Fanling Interchange Station in Hong Kong.

口岸内有专线巴士直达香港粉岭车站。

There are express buses to Sheung Shui interchange station in Hong Kong.

口岸内有专线巴士直达香港上水车站。

In the ports are well-equipped 34,000 square meters of the border customs warehouse for intercity trade.

在口岸有3.4万平米设备完善海关监管的边民互市贸易仓储库。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。