口子

Carbuncle:a painful localized bacterial infection of the skin and subcutaneous tissue that usually has several openings through which pus is discharged.

痈，红疹，红斑：一种疼痛的局部皮肤和皮下组织的细菌感染，通常有让脓流出来的一些口子。

Carbuncle:a painful localize d bacterial infection of the skin and subcutaneous tissue that usually has several openings through which pus is discharged.

痈，红疹，红斑：一种疼痛的局部皮肤和皮下组织的细菌感染，通常有让脓流出来的一些口子。

Only Beijing, Beijing in June 2002 introduced the "item on the cessation of business of state-owned land use rights transfer agreement of the relevant provisions" for the agreement transferring the remaining four sources : green belt separation projects, the construction of small towns projects, rebuild projects, high-tech projects.

仅就北京市而言，北京市2002年6月出台的《关于停止经营性项目国有土地使用权协议转让的有关规定》，为协议出让留了4个口子：绿化隔离带项目、小城镇建设项目、危改项目、高科技项目。

He clawed a hole in my shirt in his temper.

他一气之下把我的衬衫撕了一个口子。

It clawed a hole in my stocking.

它在我的长统袜子上抓了一个口子。

One of a series of days…when cracks appeared in clayey gardens, and were called "earthquakes"by apprehensive children

那么几天中的一天…粘土性的庭园都裂开了口子，招得机灵懂事的孩子们说"地震了"…

He blushed, seeing Daguenet looking at him. Notwithstanding which, they had conceived a tender regard the one for the other. They rearranged the bows of their cravats in front of the big dressing glass and gave each other a mutual dose of the clothesbrush, for they were all white from their close contact with Nana.

达盖内和乔治不得不用别针把那道口子别起来，佐爱则给她梳头，他们三个人在她身边忙得团团转，尤其是小家伙乔治，他跪在地上，把两只手插在她的裙子里。

Sensitive nature of the reporter saw, automatic coin box similar subway ticket vending machine, there are two sources of money to vote, one is the entrance of coins , and the other is the entrance notes, not only to identify counterfeit money, you can find small change.

记者看到，自动投币箱类似地铁的自动售票机，有两个投钱的口子，一个是硬币入口，另一个是纸币入口，不仅能识别假币，还可以找零钱。

Cleo had multiple sclerosis, so the pair had moved to Colby Point seeking a quiet, relaxed life.

克利奥患有多发性硬化，所以他们俩口子搬到了科尔比点寻求一种安宁、舒适的生活。

Acting upon this hint, Monsieur Val opened the outer door of a stately suite of apartments, which included a lobby, paved with alternate diamonds of black and white marble, but of a dismal and cellarlike darkness; a saloon furnished with gloomy velvet draperies, and with a certain funereal splendour which is not peculiarly conducive to the elevation of the spirits; and a bed-chamber, containing a bed so wondrously made, as to appear to have no opening whatever in its coverings, unless the counterpane had been split open with a penknife.

根据这个暗示，瓦尔先生打开了一套富丽堂皇的房间的大门，其中包括一个走廊，（地上铺着黑白相间菱形大理石，可是廊内黑得阴沉沉的、象地窖一般；）一个雅致的会客室，（里边挂着暗淡的丝绒帷幕，呈现出一种丧葬的光采，那可并不对振奋心情特别有利；）一个卧室。（里边有张制作得很奇怪的床，看来盖在床上的东西都没有个出入的口子，除非用一柄小刀将床罩划破。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。