口头

I want to add one more article in the contract before we end this palaver,because I don;t belive a promise by mouth.

在我们结束谈判之前我想在合同里加一个条款，我对口头约定不放心。

Before ending the palaver, I want to add a treaty in the bargain, I can't set my heart at rest for the oral promise.

在我们结束谈判之前我想在合同里加一个条款，我对口头约定不放心。

These patients, due to their medical condition, did not manufacture biotin in their gut and consumed no biotin orally or parenterally.

这些患者中，由于他们的医疗条件，没有生产生物在其肠道和消费没有生物口头或肠外。

I want to add a article before the parley stopped.as I don't feel secure for the spoken promise.

在我们结束谈判之前我想在合同里加一个条款，我对口头约定不放心。

The parol evidence rule only applies to evidence of statements made before or at the time of execution of the

口头证据规则仅适应于在书面合同履行之前或履行之时做出的陈述。

I'll add a term before the negotiation,I cann't set my heart at rest for the parol contract.

在我们结束谈判之前我想在合同里加一个条款，我对口头约定不放心。

Since they seem to be adding items to the purchase, the Parol Evidence Rule would probably not keep this evidence out.

由于他们似乎正在添加购买的条款，因此口头证据规则很可能不会把这些证据排除在外。

But, if the parties have a partially integrated agreement, then parol evidence is admissible if it is consistent with the terms.

但是，如果各方存在一份部分完整的合同，那么，如果口头证据与该合同条款相一致，则该证据是可采纳的。

Witnesses, competency, examination of witnesses, credibility and impeachment, privileges, admission and exclusion, opinion evidence and expert witnesses, relevancy, hearsay, best evidence rule, parol evidence rule, judicial notice, burdens, and presumptions.

其它的材料包括证人的出席，证人的适格与检验，信誉和怀疑，特权，允许和排除，意见证据和专家证人，关联性，传闻，最佳证据规则，口头证据规则，司法认知，负担和推定。

The fundamentals that the course offered for include the following: consideration, bargain principle, remedier, offer and acceptance, quasi-contract and implied-in-fact contracts, bargain in good faith, the parol evidence rule, course of performance, assignment, interpretation and unconsionability, mistake, changed circumstances, third party beneficiaries, performance in good faith, the doctrine of substantial performance, espress conditions, breach and anticipatory speculation.

希藉英美法院案例解析与相关资料研读，培养学生思考契约问题与正确解决问题之方法，进而提升法学上思考、分析及判断能力，了解英美契约法体系及统一商法典第二章买卖法；本课程内容包括：契约自由原则、契约之成立、要约承诺之机制、准契约及事实上契约、约因、契约之履行、契约之解释及显失公平、违约及其救济、契约债权债务之转移、第三人利益契约、诚信原则、口头证据法则、实质履行法则、条件与期前拒绝等。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。