口号

That very evening village leaders got up on the roofs with megaphones and shouted for the people to bring rollers, seeders and planters to the fields early the next day.

对于第一次集体劳动的成功，农民是这样高兴，他们决定今后就用这个办法干活。为了促进劳动互助，共产党提出了一个口号：&组织起来赛机器，互助合作，共同富裕！&

Traders said markets remained jittery as South Korea was getting more confrontational with the North, resuming "psychological warfare" such as shouting propaganda across the border with megaphones for the first time in six years and cutting trade with its communist neighbour.

交易员们表示，韩国与朝鲜之间的日益对抗局面让市场上人心惶惶。朝韩两国恢复了一些&心理战术&做法，比如六年来首次重新在边境两边用高音喇叭互喊宣传口号。韩国还切断了和朝鲜的贸易往来。

Was competing for the hearts and minds of black America against the much more militant idea of Black Power.

马丁。路德。金曾在那些城市中在情感与思想方面争取美国黑人的支持，抑制较为好战的&黑色力量&（黑人领袖们意识到必须从长久以来的歧视带来的严重自卑感中解放出来，口号是&黑就是美&）的观念。

The most sarcastic slogan in Nanjie Village is -"The world is the fool's world- supported, driven and created by the fool."

南街村最是意味深长的口号莫过于——&这个世界是傻子的世界，由傻子去支持，由傻子去推动，由傻子去创造，是最后属于傻子的。&

One of his mottoes is "conquering English, revitalising China".

李阳的口号之一是&攻克英语，振兴中华&。

And Barney says things in annoying high-pitched voices and overuses catchphrases.

而巴尼说话总是用令人讨厌的高尖嗓子，还老过度使用口号。

Cost-cutting is the buzzword in today's formula one paddocks, but the trend does not find friends with aspiring young drivers.

削减成本的口号在今天的F1围场，但这一趋势没有找到朋友，有抱负的年轻车手。

It is paraded during the opening ceremony of each Game.

奥运会的口号是：&更高，更快，更强。&

Thus in 2008 I paraphrased the Olympic slogan,"one world, one dream", adapting it to climate change.

因此在2008年，我借奥运会的口号，就应对气候变化提出三句话：一，&同一个世界&，就是越来越小的地球；第二句话&同一个梦想&，我们需要的是绿色实践，这是我们的梦想；第三句话&同一个行动&，我们必须在哥本哈根达成共识，共同减排。

They parroted slogans without appreciating their significance.

他们只是机械地重复着口号，却全然不解其中含义。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。