口内的

The computation results agree with the experiment results very well. The muzzle flow field of an artillery with a muzzle brake is also simulated. The main characteristics and the mutual relations of shock waves in the muzzle flow field are obtained by the simulation. On the basis of the simulation results, the influences of the brake holes on the muzzle brake capabilities are analyzed.

对某口径火炮带有制退器的膛口流场进行了数值模拟，其结果反映了制退器内外流场的主要特征和冲击波波系之间的相互作用，在数值模拟的基础上分析了3排侧孔对制退器性能的影响。

Firstly, the generalization of Fan-Ha section theorem and a general vector variational inequality without convexity assumption and minimax theorem of vector-valued function are obtained. Then, the quasi-montone vector variational inequality problem is concerned. Cx-quasi-monotone operator is defined in topological vector space, inner point of a closed convex set K is introduced, the relation between inner point and relative algebraic interior point is given, an existence result for quasi-monotone vector variational inequality is obtained.

第三章主要研究了向量变分不等式和极小极大定理(来源：3282AB83C论文网www.abclunwen.com)，建立了广义的Fan-Ha截口定理、新的向量变分不等式与极小极大定理，并在拓扑向量空间中定义了C_x-拟单调算子，引入了闭凸集K的inner点，给出了inner点与相对代数内点的关系，利用innK_c代替K的拓扑内部，建立了新的拟单调向量变分不等式。

The results showed that water content decreased first, then increased in the gastrula stage of embryonic development, reached the highest content at the second phrase larvae stage and then began to decrease from the third phase larva stage. The content of lipid in the dry weight increased with the embryonic development stages, but decreased at intramembranous nauplius stage, the second phase larva, and the infant stage of larvae development. The rate of lipid in wet weight decreased and the content of C20:4w6、20:5w3 and C22: 6w3 decreased.

结果显示，黑斑口虾蛄在胚胎和幼体的发育过程中，水的体积分数先降低，至原肠胚期开始升高，到第二相幼体期达到最高，之后又有所回落；脂类占组织干重的比率呈升高趋势，但分别在膜内无节幼体、第二相幼体和仔虾蛄期略有降低；脂类占组织湿重的比率呈降低趋势；花生四烯酸、EPA和DHA的体积分数都呈降低趋势。

Under the conditions of 24 h fumigation with 30 μL/L dosage at 19 °C, 25 °C and 31 °C, the adult corrected mortalities were 83.108%, 62% and 42%, respectively. These results indicated that the EtF killed the adult weevils in a very short time period, and the fumigation efficacy at relatively lower temperature was better than that at relatively higher temperature. Under the conditions of 20, 25 and 30 °C and 24 h fumigation

1.2 甲酸乙酯对赤拟谷盗的熏蒸活性同样采用广口瓶密闭熏蒸法，在不同的药剂浓度、处理时间和温度下系统研究甲酸乙酯对赤拟谷盗T.castaneum卵、低龄幼虫、高龄幼虫、蛹以及成虫的熏蒸致死作用，结果表明处理时间和温度显著影响甲酸乙酯对赤拟谷盗各虫态的熏蒸致死效果，48h内就能发

The tidal flat along Bohai Gulf extends from Haihe River Mouth to Dakou River. According to the results of field survey, the inter-tidal flat has obvious zonation. From the shore seawards, 4 zones can be identified, and they are depression polygon, inner depositional, erosional and outer depositional zones, and the associated sediment types are mud and clayey mud, mud, alternating laminae of silt and mud, and coarse silt, respectively.

渤海湾潮滩海岸从海河口以南到黄河三角洲北缘的大口河以北，据野外调查发现，这里的潮间浅滩具有明显的分带性，从岸向海可以分为四带，即龟裂带、内淤积带、滩面冲刷带、外淤积带，相应各带的沉积物为：淤泥与粘土质淤泥、淤泥、粉砂与淤泥互层、粗粉砂。

The assemblies, discussed on the preceding page and seen in the split-view drawing on this page, are to be installed on the supply side of a standard Chemtrol Ball Check Valve, replacing the union nut and end connector.

这种组件，正如上一页所讨论的，以及本页的剖视图内所见，是安装在标准Chemtrol球形止回阀的供应侧上，更换管接头螺母和端口连接件。

Desperately tricky to make,disastrous should you get it wrong.One sip and you will find that all of your endeavors succeed.At least until the effects wear off.So this is what I offer each of you today.One tiny vial of liquid luck to the student who,in the hour that remains…manages to brew an acceptable Draught of Living Death…the recipes for which can be found on page 10 of your books.I should point out,however,only once did a student manage to brew a potion…of sufficient quality to claim this prize.Nevertheless,good luck to you all.Let the brewing commence.

这种药很难熬，如果熬坏了会大难临头，只要喝一小口就会事事顺心，至少在药效发挥的时候，这就是我今天给你们的奖品，你们谁能在一小时内，熬出一罐子活死水，那我就送他一小管这种神奇的幸运水，详细步骤都在书里第10页，不过我要强调，熬得最好的那个学生，才能得到幸运水，不说了，祝大家好运，大家开始吧。

Regulating valve adjustment by hand wheel to full closed position, adjustable overflow valve as A41C Type Pound-Grade Low Lift Spring Loaded Safety Valve being the maximum pressure test valve, and then try regulating valve hand wheel adjustment, so that subjects were measured within the overflow valve leakage.

调节被阀的调节手轮至全闭位置，调节溢流安全阀为被试阀的最高压力，然后调节试阀的调节手轮，使被试阀溢流口测量内泄漏量。

And falling back was no small feat at this Manhattan watch shop. Thus, the face of the trendy Tourneau store has nearly 20 clocks that had to be reset at the end of daylight saving time, thousands more inside.

回调钟表时间对曼哈顿这家钟表店来说可是一次不小的壮举，潮店Tourneau必须在夏令时结束前把门口的20口大钟回调，另外还有店内数千只的钟表。

Talk is cheap. But generosity is a sign of God's grace—to people inside and outside the church.

单凭口讲是没有实质的，但慷慨奉献却彰显了神的恩典——这恩典临到教会内和教会外的人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。