口内的

And finally the larger rear light clusters and the four exhaust outlets reinforce the impression of a powerful sports car, like the large tyres and the lovely alloys that are standard throughout the range.

最后，较大的尾灯组和四个排气口，强化了功能强大的汽车运动的印象，像大轮胎，即在整个范围内的标准可爱的合金。

If Memcached can carry connective moment in the client, do an identity examine and verify a lot of, perhaps restrict the Ip address that join client carries, be like it seems that also is not very difficult, regrettablly I am already old need not C, forget about the same, who has fun at join this function ah Iptables ah Robbin writes Balaschen to write a flaw that discovers Memcached, memcached does not have attestation mechanism, the client inside the local area network is carried, want to know the Key of the port of Memcached and Cache is worth only, can be accessed and change the value of Cache, put in potential security hidden danger.

要是memcached能在客户端连接的时候，做个身份审核就好多了，或者限制连接客户端的ip地址，看起来好像也不是很难，可惜我已经多年不用C了，都忘差不多，有谁有兴趣加入这个功能啊 iptables啊 robbin 写道balaschen 写道发现memcached的一个缺陷，memcached没有认证机制，局域网内的客户端，只要知道memcached的端口和cache的key值，就可以存取和改变cache的值，存在潜在的安全性隐患。

The design of the modern electronic device, except for must has multiple functions, but it also trend to achieve slightness, thinness, shortness and smallness in outer appearance. In order to seek such a trend, the components disposed in the electronic device must be reduced in volume correspondingly, and the connectors used therein also must be reduced in volume without exception. For example, the USB connector has developed a mini USB connector, and the digital video signal transmission interface evolves from a digital video interface to a high definition multi-media interface having a smaller volume and a faster transmission speed.

现代电子产品的设计除了要功能多样外，在外观上的趋势是追求轻、薄、短、小，为了追求这样的趋势，电子产品内的各个零件也必须跟着将体积缩小，其所使用的电连接器当然也不例外，如通用串行连接埠推出迷你版的通用串行连接端口，而数字影音讯号的传输接口也由数字视觉接口推演到体积较小，传输速度更快的高速高解析多媒体接口。

Twenty three species belonging to 8 tribes 19 genera of the subfamily were involved, and eight species of eight genera belonging to six subfamilies of Braconidae were used as outgroups with Rogadinae, Braconinae and Doryctinae usd as "root" to testify the monophyletic nature of the subfamily. Four new DNA sequences of D2 region of 28S ribosomal were amplified and submited to GenBank. Forty one characters of morphology were selected and analyzed in a cladistic manner.

利用&圆口类&的内茧蜂亚科Rogadinae、茧蜂亚科Braconinae、矛茧蜂亚科Doryctinae的3个亚科为根，以PAUP4.0和MrBayes3.0B4软件分别应用最大简约法和贝叶斯法对优茧蜂亚科的分子数据和分子数据与非分子数据的结合体进行了分析；并以PAUP4.0对优茧蜂亚科的28S rDNA D2基因序列的片段的碱基组成与碱基替代情况进行了分析。

Film cooling provides protection from excessive heat by introducing a thin film of coolant or propellant through orifices around the injector periphery or through manifolded orifices in the chamber wall near the injector or chamber throat region.

气膜冷却提供保护，从过多的热量通过引入薄膜的冷却剂或推进剂通过口周围的喷油器周边或通过manifolded开口在会议厅内的墙壁附近的喷油器或分庭喉咙地区。

No private piques nor quarrels about nations, families, religions or politics must by any means or under any colour or pretence whatsoever be brought within the doors of the lodge; for as Masons we are of the most ancient catholic religion, above mentioned and of all nations upon the square, level and plumb; and like our predecessors in all ages we are resolved against political disputes, as contrary to the peace and welfare of the Lodge.

没有私人激起了争吵，也没有对国家，家庭，宗教或政治必须以任何方式或根据任何肤色或什麼藉口把大门内的投诉；作为泥瓦匠，我们最古老的天主教宗教，以及上述所有国家应平方米，水平和垂直；和我们的前辈一样在不分年龄人人共享的，我们对解决政治争端，违背和平与福利的旅馆。

In this five-step, the evolution of the first step in the series of groups of animals very strange: 14 more haikou insect specimens comparative anatomy studies show that, they not only, and the lack of chordomas in skin, muscle, breathing, circulation, neural organs such as the system with the fundamental difference between the existing chordates, One of the most distinctive is the gills of six foreign composed of respiratory system, and this is the mouth of higher animals in the gills.

在这分&五步走&的演化系列中，&第一步&的动物类群十分奇特：对1400多枚海口虫标本进行比较解剖学研究表明，它们不仅缺少脊索构造，而且在皮肤、肌肉、呼吸、循环、神经等器官系统上与脊索动物存在着根本区别；其中最为独特的是其由6对外鳃组成的呼吸系统，这与较为高等的后口动物的内鳃迥然有别。

The ideal injection system formed in line density parts, and not effected by all the flow, the intake-side gate and the impact, relatively speaking , to Cold flow, if hot runner to achieve this, we must maintain the material in the hot runner in the molten state, not with the forming of sending.

理想的注塑系统形成密度一致的部件，不受所有的流道、飞边和浇口水口的影响。相对冷流道来讲，热流道要做到这一点，就必须维持材料在热流道内的熔融状态，不会随成形件送出。

The utility model profiles is cross-section shaped that in the side,there is the lumen cross-section.vertical profiles of inter-connected connectors connects eucampia square plate-shaped nut screw connected to the bottom profile and the slot between the rectangular cross-section of the convex edge grip tightly, so to connect high strength, easy disassembly

本实用新型的型材是在侧面上有内腔横截面是工字型槽的型材，垂直连接的型材间有弯角连接件和方板形螺母用螺钉相连，可把型材槽底和槽口间的矩形截面的凸棱紧紧夹住，所以连接强度高，拆装方便

The profile of the utility model is a cavity in the side. there is a cross-section of the trough-shaped profile, the vertical connection between section corner and the square plate connector with screw-shaped nut attached to the bottom profile and the slot between the rectangular cross-section of the convex edge grip tightly, so to connect high strength, easy to disassembly

本实用新型的型材是在侧面上有内腔横截面是工字型槽的型材，垂直连接的型材间有弯角连接件和方板形螺母用螺钉相连，可把型材槽底和槽口间的矩形截面的凸棱紧紧夹住，所以连接强度高，拆装方便

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。