口上的

This afternoon i went to the lecture,which was about consecutive interpreting.well,thanks god,eventually,i widened my sight,that lady was really powerful,maybe i seldom touch those of top man in this aspect.therefore,she'll be my goddness ever since.i just pretty shocked by her who nodoubt had 2 aspects of behavior above and below the stage.at her first coming,it could give you the impression of amiableness ,gentleness and softness.nevertheless,when she standing in the platform with the fluent and fast-speaking spoken english,we totally atonished by her and just nearly could not come to ourselves.

今天下午去听了讲座，是关于交替传译的。well，今天总是打开眼界了，那个lady真的是超级无敌强，或者是我接触的人少吧，所以，真的从今天起她就成了我的女神了，呵呵！我真的是很震撼丫，她简直就是台上台下两个样的，刚开始她进来的时候，给人的感觉就是很和蔼可亲，很温柔贤惠的女子。然而，当她站在讲台上的时候，一口流利爽朗的英文，真让我们大吃一惊，反应不过来！

Chapter 4 firstly analyses the generation mechanics, calculating method and interference effect of flow force in the outflowing large-capacity proportional valve. Then it not only presents a structural design to compensate the flow force according to the performance characteristic of the cone valve, but also calculates and simulates the flow field at the valve port through CFD software Fluent6.0. At last it studies the influence of compensation structure parameters and obtains better projected dimensions.

第四章主要阐述了电液大流量控制阀的液动力产生机理，计算及其对系统的干扰作用，在此基础上针对该阀的结构和工作特点提出阀芯所受液动力的补偿方法和结构，然后对阀口处的流场进行了有限元仿真计算，探索了液动力大小与补偿结构的各参数之间的关系，最后得出能实现液动力补偿的合理结构。

Aconnector is an injection molding from the positioning kits and installed in the positioning of the Inner-Block, packaged in the seat of the spring and reed composition, described the position set of cylindrical Chengyuan, the location of the hole sets A circular from the convex to capacity at the first spring home district and the Department of card system for the second district of the blocks in the positioning of the sets of holes in the first referred to the Ministry, since the port inside the shaft Two symmetrical to the hole within the targeted slot, a connector and adapter combination of positioning, positioning slot in the rear, the agreement sets in the central part of setting the level of L-shaped slots, so that the connector and adapter reliable combination of the Practical use of new high-strength engineering materials first injection molding, greatly simplified the process, a connector improve the accuracy of the positioning trough of the utility model to improve, even if the products improve the safety and reliability, and more convenient assembly, product structure is simple And optimize the manufacturing process, reducing costs and improve productivity.

一种连接器是由注塑一次成型的定位套和安装在定位套内的机座、套装在机座上的弹簧和簧片组成，所述的定位套呈圆柱状，该定位套的内孔由一内凸圆隔出容置弹簧的第一区部和卡制机座的第二区部，在定位套的内孔，位于所述的第一区部处，自端口向内，轴向对称设置两条内孔定位槽，起到连接器与适配器结合的定位作用，在该定位槽尾部，约定位套的中部设置L形水平槽孔，使连接器与适配器可靠结合；本实用新型采用高强度工程材料一次注塑成型，大大简化了加工过程，提高了一种连接器的精确度，本实用新型定位槽的改进，即使产品安全可靠性提高，又更方便组装，产品结构简单、制造工艺优化，从而降低了成本，提高了生产率。

A connector is an injection molding from the positioning kits and installed in the positioning of the Inner-Block, packaged in the seat of the spring and reed composition, described the position set of cylindrical Chengyuan, the location of the hole sets A circular from the convex to capacity at the first spring home district and the Department of card system for the second district of the blocks in the positioning of the sets of holes in the first referred to the Ministry, since the port inside the shaft Two symmetrical to the hole within the targeted slot, a connector and adapter combination of positioning, positioning slot in the rear, the agreement sets in the central part of setting the level of L-shaped slots, so that the connector and adapter reliable combination of the Practical use of new high-strength engineering materials first injection molding, greatly simplified the process, a connector improve the accuracy of the positioning trough of the utility model to improve, even if the products improve the safety and reliability, and more convenient assembly, product structure is simple And optimize the manufacturing process, reducing costs and improve productivity.

一种连接器是由注塑一次成型的定位套和安装在定位套内的机座、套装在机座上的弹簧和簧片组成，所述的定位套呈圆柱状，该定位套的内孔由一内凸圆隔出容置弹簧的第一区部和卡制机座的第二区部，在定位套的内孔，位于所述的第一区部处，自端口向内，轴向对称设置两条内孔定位槽，起到连接器与适配器结合的定位作用，在该定位槽尾部，约定位套的中部设置L形水平槽孔，使连接器与适配器可靠结合；本实用新型采用高强度工程材料一次注塑成型，大大简化了加工过程，提高了一种连接器的精确度，本实用新型定位槽的改进，即使产品安全可靠性提高，又更方便组装，产品结构简单、制造工艺优化，从而降低了成本，提高了生产率。

The design of the modern electronic device, except for must has multiple functions, but it also trend to achieve slightness, thinness, shortness and smallness in outer appearance. In order to seek such a trend, the components disposed in the electronic device must be reduced in volume correspondingly, and the connectors used therein also must be reduced in volume without exception. For example, the USB connector has developed a mini USB connector, and the digital video signal transmission interface evolves from a digital video interface to a high definition multi-media interface having a smaller volume and a faster transmission speed.

现代电子产品的设计除了要功能多样外，在外观上的趋势是追求轻、薄、短、小，为了追求这样的趋势，电子产品内的各个零件也必须跟着将体积缩小，其所使用的电连接器当然也不例外，如通用串行连接埠推出迷你版的通用串行连接端口，而数字影音讯号的传输接口也由数字视觉接口推演到体积较小，传输速度更快的高速高解析多媒体接口。

Within there are Jews from Jerusalem who are tearing each other in pieces over their foolish ceremonies, and barbarians who drink and drink and spill their wine on the pavement, and Greeks from Smyrna with painted eyes and painted cheeks, and frizzed hair curled in columns, and Egyptians silent and subtle, with long nails of jade and russet cloaks, and Romans brutal and coarse, with their uncouth jargon. Ah! how I loathe the Romans! They are rough and common, and they give themselves the airs of noble lords.

在筵席上，从耶路撒冷来的那些犹太人，总是为他们那些无聊的仪式争争吵吵，恨不得把彼此撕成碎片；有些野蛮人老是没完没了地喝酒，还把酒洒得满地；从士抹拿来的希腊人画了眼睛，涂了面孔，头发烫成一串串圆筒；阴险沉默的埃及人戴着玉石的长指甲，穿着棕红色的袍子；粗鲁野蛮的罗马人满口奇怪的土话，啊，我多讨厌那些罗马人，又粗野，又庸俗，却摆出一副贵族老爷的神气。

This was mainly due to the hotmelts, the overall hardness than previous hot knapsack book, producing can only adopt a method of dividing the saw blade, twin books viscoelasto v|x?ù adhesive split two copies of a crop, and saw knife and thickness, usually of 3 mm or so, if you are still using the previous incision size, it is obvious that ntaining crop requirements, if you set the size to the nucleus Raphe Magnus 9mm, lithography business card printing and membership card products for the light side and pick out the size of the printed matter is incomplete.

这主要是由于热熔胶固化，整体硬度远远大于以前的烫背包书，在工艺上只能采取锯刀分切的方法，先将双联无线胶黏订的书籍分切成两本后再进行裁切，而锯刀又有厚度，一般为3mm左右，如果仍然采用以前的切口尺寸，显然难以达到裁切要求，如果将中缝尺寸加到9mm，平版制卡和会员卡制作的产品因有光边及叼口尺寸的占用，印品就不完整。

On the basis of analyzing the mechanism of the hydraulic pulse, the rock-breaking mechanism of themechanical cut-out hydraulic pulse is discussed by using transient flow theory, the working principle and its structural characters of SLPMC mechanical cut-out hydraulic pulse tool are introduced.

在分析水力脉冲产生机理的基础上，探讨了基于瞬变流理论的机械阻断式水力脉冲破岩机理，介绍了SLPMC机械阻断式水力脉冲工具的工作原理及结构特点，简单叙述了该工具在胜利油田进行的2口井的现场试验情况。

According to reports this is the Nanjing airport aviation kerosene oil pipeline company is leading to the Lukou and pipeline construction site at the top of a pile-driver operator was mistakenly pipeline break so pipes to form a more than 40 cm long wound resulting in leakage of jet fuel pipe.

据介绍，这是南京崆港油料公司的航崆煤油输油管盗，是通往禄口机场的，管盗上方的施工工地的打桩机在作业时误将管盗打破，使得管盗上形成一盗40多厘米长的闯面，导致管内航崆煤油泄漏。

In High-avail, made a concept of Redundancy Manager, and put forward some ethernet ring structures on the base of it. We can find these meet different levels of Avail requirement. In Real-time, it made great improvement on traditional ethernet. Adopted switch technology, high-speed ethernet, full-Duplex port switch, data prioritisation, and VLAN technology.

在高可靠性方面，提出了冗余管理器的概念，在它的基础上形成的几种以太网环网结构，可以满足不同层次的可靠性要求；在实时性方面，对传统以太网加以改进，采用了交换技术、高速以太网技术、全双工端口交换的方式、优先级标志技术、虚拟网技术等新技术。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。