口上的

The term also refers to metal blade s covering the intake and exhaust outlets of ventilation and air-conditioning units.

现代通风和空调设备的进气和排气口上盖的金属叶片也称百页。

We have to go out and play like we are the hungriest team every night instead of saying it and not living up to it.

我们必须打得像一支最饥渴的球队，而不是口上说说却名不副实。

O ye that dwell in Moab, leave the cities, and dwell in the rock, and be like the dove that maketh her nest in the sides of the hole's mouth.

48：28 摩押的居民哪，要离开城邑，住在山崖里，像鸽子在深渊口上搭窝。

O ye that dwell in Moab, leave the cities, and dwell in the rock, and be like the dove that maketh her nest in the sides of the hole's mouth.

48：28 摩押的居民哪、要离开城邑、住在山崖堙B像鸽子在深渊口上搭窝。

One has suggested,that if such a "leach-hole" should be found, its connection with the meadow, if any existed, might be proved by conveying some, colored powder or sawdust to the mouth of the hole, and then putting a strainer over the spring in the meadow, which would catch some of the particles carried through by the current.

有人主张，如果确有这样的大&漏洞&，如果它和草地确有联系的话，这是可以给予证明的，只要放下一些有颜色的粉末或木屑在这个漏洞口，再在草地上的那些泉源口上放一个过滤器，就一定可以找到一些被流水夹带而去的屑粒了。

The discovery of a series of sub-thrust fault which is on the top of main thrust fault solve the problem of structure relationship of many wells of pre-Cambrian. And then our interpretation work is aimed to distribution, formation time and formation mechanism of buried hill fault. In according to the characteristics of main fault, enrichment characteristics of oil and gas and so on, we re-divide the blocks of buried hill. New blocks are better for the distribution of oil and gas.

主逆断层上盘的系列次级逆断层的发现，较好地解决了前寒武系多口井的构造关系；在此基础上解释工作针对潜山断裂的分布特征、形成期次、形成机制进行研究，根据主要断层特征、油气富集特点等对潜山进行重新分区，新分区更有利于研究潜山油气的分布特征。

"Very interesting reading it might be made, too," remarked Sherlock Holmes, sticking a small piece of plaster over the prick on his finger.

&读读这样的报纸一定很有趣味。&福尔摩斯一面把一小块橡皮膏贴在手指破口上，一面说，&我不得不小心一点，&他转过脸来对我笑了一笑，接着又说，&因为我常和毒起接触。&

When these parts are installed, disassemble input/output oil port flange and plug screw of temperature-measuring base at the upper and lower casings and then install components for measuring temperature.

当这些部分安装完毕后，可以卸下减速机进出油口法兰和上下箱体上的测温座螺塞，安装测温元件等。

Thermal fax machines because of the flu most of the recording head is installed in the following paper hatch, a hatch on the paper when the action too, ranging from paper will hatch deformation will be caused by thermal re-recorded the first break and damage.

一般来说会有一种清理工具，沾了酒精以后，由走纸口送入传真机，进行复印功能时，就可以清洁扫描仪玻璃上的灰尘。

P.Z., on the occasion of receiving the Laurea Honoris Causa in Architecture, Department of Architecture, University of Ferrara, Italy December 10th, 2003Translation from German to English by Verena M.

口本文取自2003年12月10日，彼得·卒姆托在意大利费拉拉大学建筑系获得荣誉建筑学博士学位仪式上的讲演。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。