叠层的

A cascade of rose-tinted light surges through the sky in an aurora borealis over northern Canada.

叠层的玫瑰酥色彩有亮光振荡通过天空的极光在加拿大北部地区。

Hongyexing electronics CO., Ltd. primary responsible for selling the production of Taiwan Yukai science and technology incorporated company and Shenzhen CSG Technology holding CO., Ltd. Major at Chinese Mainland and Southeast Asia market. Productions including: lamination chip bead, flakiness aerial, filter, common mode choke coil etc.

宏业兴电子有限公司主要负责台湾钰铠科技股份有限公司及深圳南玻电子有限公司生产之产品的中国大陆及东南亚市场的销售，包括：叠层晶片磁珠、大电流叠层晶片磁珠、叠层晶片电感、叠层高频晶片电感、片状天线，滤波器、共模扼流圈等产品。

Taking the plate tectonics as leading theories, combining outcrop, seismic techniques, drilling and logging datum, inter-verifing manifold researching methods, The paper has amply researched the region. discussed the coupling relation of basin-mountain and the geodynamics system; analyzed geologic tectonic characteristics of the basin; confirmed superposed alteration in Mesozoic of the basin; recompartmentalized tectonic units of the researching region and the basin; studied the tectonic evolution of the basin since Mesozoic; ascertained four large tectonic layers and five tectonic evolution process stages in different ways of formation and tectonic alteration; established different tectonic stages、compages、models and sedimentary filled processes, based on the organic geochemistry and oil-gas geologic characteristics in middle Cenozoic of the basin, the conclusions have been summarized in the paper, such as:The primary source rock in lower Permian and subordinate source rock in upper Triassic are developed in the region with better quality, and secondary hydrocarbon is possible; The bearing system which is comparted by three large tectonic layers and two unconformity surfaces formed in Palaeozoic、upper Palaeozoic to Triassic and Cenozoic developing in the region, compounded with reservoirs of different lithology is developed in the region, while the property of tectonic fracture reservoir is better; Based on the analyzing petroleum accumulation elements and preserving conditions, the deep depressing belt in the north of Luoyang depression、Shiling-Yiyang folded fault belt in Yiyang depression and wide anticline belt in Yichuan depression are advantageous petroliferous region, Zhaizhen anticline in Luoyang depression and Shimen wide anticline on footwall of overthrust in Yichuan depression are optimum tectonic traps.

本文以板块构造理论为指导思想，采用露头区野外地质与盆地地震、钻井、测井资料密切结合，多种测试方法互检的研究方法，探讨了盆山耦合关系及其所控制的地球动力学系统；分析了研究区域和盆地地质结构构造特征，确定了中生代盆地的叠合改造性质，并重新划分区域构造单元和盆地构造单元，深入研究了洛阳—伊川盆地自中生代以来的构造演化；确定了成盆作用和构造改造作用的四大构造层和五期不同方式、方向的构造演化过程；建立了不同构造阶段的构造组合和样式及与构造相关的沉积充填过程；在此基础上通过多种有机地球化学指标，研究盆地中新生代油气地质特征，认为本区发育下二叠统区域主力烃源岩、上三叠统区域非主力烃源岩，两套烃源岩质量均较好，并具备二次生烃条件；认为本区发育古生界、上古生界—三叠系和新生界三大构造层、两个不整合界面分隔、不同岩性储集层叠置组合和构造裂隙型储集层的复式储集体系，其中构造裂隙型储集层储集性能较好；依据油气成藏条件和保存条件分析，认为洛阳凹陷北部深凹带、宜阳凹陷内石陵—宜阳褶断带以及伊川凹陷伊川宽阔背斜带为较有利含油气区，有利的构造圈闭是洛阳凹陷翟镇背斜和伊川凹陷的石门逆冲断层下盘的宽缓背斜

Being part of a stratified-phase-separated composite, in particular one manufactured in accordance with a single-substrate method, the polymeric layer may have a relative small thickness compared a conventional substrate layer which results in a stacked liquid cell having a reduced thickness or, more particular, a stacked liquid cell having a reduced thickness between subjacent liquid layers giving a reduction in parallax effects.

作为分层分相复合材料的一部分，特别是根据单一基板法制造的分层分相复合材料，与常规基板层相比，聚合层具有较小的厚度，这导致叠层式液体元件厚度减小或更特别地，相邻液体层之间厚度减小的叠层式液体元件给出了小的视差效应。

Southern District for the low-density 4 layer and 6 layer Floor, 4 Floor layers, one, two for叠拼thermocline, three, four for one design of a staircase.

南区为低密度4层和6层楼， 4层楼，一，二为叠拼跃层，三，四为一的设计楼梯。

The biomarkers such as the n-Alkanes, the isoprenoids, the terpane, and cholestane were detected through GC-MS analysis. Based on the study of the biomarkers, the biological evolution during Permian and Triassic can be divided as three stages, namely, the mixing source stage of low biota such as thallose and advanced plant in late Permian (below bed 63), the stage of low biota such as thallose in the boundary transitional layer (bed 63-69) and the mixing source stage of advanced plant and low biota such as thallose in early Triassic (above bed 69). What's more, the second stage near the boundary transitional layer can be subdivided into 4 stages. The stages of biota evolution is close related with sedimentary environment changing and the boundary transitional layer.

利用GC—MS分析技术，在陆相地层中检测出正构烷烃、类异戊二烯烷烃、萜烷和甾烷类生物标志化合物并根据生物标志化合物和特征值研究，将二叠系—三叠系生物演化划分为三个大的阶段，即晚二叠世的菌藻类低等生物与高等植物混源阶段（63层以下），界线异常层的菌藻类低等生物阶段（63-69层）和早三叠世高等植物与菌藻类低等生物混源阶段（69层以上），界线附近异常层的第二阶段又进一步细分为4个次一级阶段，生物演化阶段与沉积环境变化及界线异常层具有非常密切关系。

In the eastern platform and its marginal reef tracts, it consits of TST composed of 4-7 aggrading parasequences and HST composed of 2-3 minor-prograding parasequences and condensed sections, 35-40 parasequences can be recongnized in the Late Permian.

东部的碳酸盐台地和台地边缘区，由4-7个副层序叠复加积的海进体系域和2-3副层序叠复的弱进积的高位体系域或密集层组成，整个晚二叠系包括35-40个副层序。

Laminated braces support the whole instrument and are precisely attached to the rim in a radial pattern using sophisticated French dovetail joinery and maple doweling.

叠层的支架支撑着整架钢琴并且采用高级法国燕尾接合和枫木钉合以放射的形式与支架精密地相连在一起。

The heating band has a cloth band (3) made from fibre interfused into radiating far infrared ore powder, a heating body (4) for generating heat, a heat storage body (5) used for storing heat, a alleviation body (6) for slow the heat discharge to the outside, and a bag decorating cloth (7) for enclosing all the cascading components when the band shape cascading components are formed in above order.

其结构为具有由混入放射远红外线矿石粉末的纤维构成的布带(3)、用于使其产生热量的加热体(4)、用于储蓄热量的蓄热体(5)、用于缓慢向外部放热的缓和体(6)、按此顺序层叠，形成带状层叠部件的同时，使用袋状装饰布(7)，套装全部层叠部件。

It was pointed out that the calculation formula for stress of laminated beam without pin joint in interlayer under bending experiment from relevant literature is wrong, and the calculation formulas for bending stress of laminated beam with or without pin joint in interlayer were rederived.

指出了有关文献推导出的上下梁层间无销钉连接叠层梁弯曲应力计算公式是错误的，重新推导出了上下梁层间无销钉连接与有销钉连接的叠层梁弯曲应力计算公式，对学生正确理解和认识叠层梁弯曲实验有理论指导意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。