叠层构造

The oolitic shoal of the third section of Feixiangnan Formation of lower Triassic is one of the main producing horizons.

石柱复向斜下三叠统飞仙关组飞三段是建南气田的储量构成中的主要部分，研究区内沉积了较大规模的鲡粒滩相储层，具备了形成构造一岩性复合气藏或岩性气藏的优越条件。

Field survey and laboratory study of the "Zhuzhou conglomerate" at Zhuzhou Village near Dikou Township, Jian′ou City, Fujian, indicate that the "Zhuzhou conglomerate" is neither the basal conglomerate of the pre-Sinian Longbeixi Formation of the Mamianshan Group nor structural brecciate in the pre-Sinian basement, but the basal conglomerate stratigraphically equivalent to the Late Triassic Dakeng Formation (T3d), unconformably overlying the pre-Sinian Dikou Formation.

对发育于福建建瓯市迪口镇竹洲村的&竹洲砾岩&的野外调查和室内研究表明，该砾岩既不是前震旦系马面山群龙北溪组的底部砾岩，也不是构造砾岩，而是相当于晚三叠世大坑组(T3d)层位的底砾岩，不整合沉积在前震旦系迪口组之上。

At the same time, I discussed the tectonic-sedimentary configuration, sedimentation and sequence evolutive character of the northeast Sichuan foreland basin in the Xujiahe age , late Trias.

在此基础上，深入讨论和论证了川东北前陆盆地晚三叠世须家河期沉积盆地的构造—沉积格局，以及沉积、层序演化特征。

The research method and principle for vadose field of confined deep water are also discussed, and the waterhead contour and hydrodynamic zoning maps are outlined for the study interval, by which flow regimes and rules of deep water are revealed in the depression.

在阐述区域地质构造和含水系统划分的基础上，论证了川西坳陷上三叠统含水系统隶属于沉积水压系统类型，提出了研究深层水渗流场的原则和方法，并根据计算勾画了研究层水头等值线图和水动力分带图，揭示了深层水的流动特点和规律

This paper discusses the structural characteristics of "block-zone mosaicking and multi-layer superimposition" of the continental crust of China and its multi-stage tectonic evolution.

初步探讨了中国大陆地壳&块带镶嵌多层叠覆&的结构特征和多阶段的构造演化过程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。