叠

Being part of a stratified-phase-separated composite, in particular one manufactured in accordance with a single-substrate method, the polymeric layer may have a relative small thickness compared a conventional substrate layer which results in a stacked liquid cell having a reduced thickness or, more particular, a stacked liquid cell having a reduced thickness between subjacent liquid layers giving a reduction in parallax effects.

作为分层分相复合材料的一部分，特别是根据单一基板法制造的分层分相复合材料，与常规基板层相比，聚合层具有较小的厚度，这导致叠层式液体元件厚度减小或更特别地，相邻液体层之间厚度减小的叠层式液体元件给出了小的视差效应。

Firstly,the paper briefly presented the imaging system's aliasing effect as a result of subsampling and the theory of reducing aliasing effect by increasing sampling frequency.

文章简要地阐述了成像系统由于欠采样所带来的混叠效应，以及微扫描成像技术提高采样频率以减小混叠效应的原理，分析了微扫描工作模式和成像过程，然后介绍了几种典型光学微扫描器的实现方式。

Stay tapes can also be used on one-shoulder designers, halters and cut-away armholes,surplice cuts,and wrap designs as well as on the roll lines of tailored jackets.

牵带也可用于一字领款式，女用三角背心和圆袖窿，斜叠襟和叠襟式服装以及西装驳口线。

Stay tapes can also be used on one-shoulder designers, halters and cut-away armholes,surplice cuts,and wrap designs as well as on the roll lines of tailored jacket s.

牵带也可用于一字领款式，女用三角背心和圆袖窿，斜叠襟和叠襟式服装以及西装驳口线。

Stay tapes can also be used on one-shoulder designers, halters and cut-away armholes,surplice cuts,and wrap designs as well as on the roll lines of tailor ed jackets.

牵带也可用于一字领款式，女用三角背心和圆袖窿，斜叠襟和叠襟式服装以及西装驳口线。

Second-order field and circuit coupled calculation formula and software are developed where the symmetrization of coefficient matrix is realized.

包括， a。将叠层元技术引入到瞬变电磁场的分析中，并提出了二阶叠层元场路耦合仿真计算格式及软件，在该格式中实现了系数矩阵的对称化。

Finally,the electrocyclic ring-closure of N-vinylic ketenemine and a subsequent tautomerization lead to the formation of isoquinolines or benzoisoquinolines.

3发展了一种芳基叠氮和酰氯的AAB型串联反应，当控制芳基叠氮和酰氯的比例为2∶1时，反应生成N，N\'-二芳基脒类化合物。

Stacks of file folders and books teeter along the perimeter of Nobuyuki Idei's desk.

出井伸之的办公桌上堆满了一叠又一叠的文件和书本。

Alter that. the paper analysis the grammatical meaning characteristics of the construction component forreduplicated-combination, then further discussion is made in the theory of three dimensions grammar.

在此基础上，本文首先考察了叠结式构件的语义特征，然后运用三个平面理论对叠结的特点做了深入研究。

O-(1-Arylseleno-3-azido)isopropyl-O-2-(N3-tegafur)alkyl thiophosphate (3a～3f) were obtained via nu-cleophilic ring-opening of sodium azide to 2a～2f in dry DMF at room temperature, and their antitumor activities were tested.

以无水N，N-二甲基甲酰胺作溶剂，室温下，叠氮化钠中对2a～2f进行亲核开环，得到O-(1-芳硒基-3-叠氮基)异丙基-O-2-(N3-替加氟)乙基硫代磷酯。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷