叛逆者

No one can go on being a rebel too long without turning into an autocrat.

没有人能一直做叛逆者而不变成独裁者。

A longtime Boy Scout leader with a broad light bulb of a forehead, Mr. Wilson, 56, seems to take avuncular pleasure in mentoring his young staff members at Americans for Limited Government, a nonprofit advocacy group with a $4 million budget. In person, he is no obvious firebrand.

56岁的 Wilson 先生是个长期的童子军领袖，大而光亮的前额，以长者般的指导着他的年轻的"美国有限政府"研究团队，一个非营利的组织，有400万美圆的基金， Wilson 个人并非一个叛逆者。

A new efficient traitor tracing scheme using bilinear mapping is presented in order to solve the user-key leaking problem in digital right management.

为了解决数字版权保护中的用户密钥泄漏问题，提出了一种基于双线性映射的叛逆者追踪方案。

For young Japanese entrepreneurs,"Son-san" was more than just an adversary to Japan's buttoned-up corporate world; he was the messiah for a new age.

对于年轻的日本企业家来说，"Son-san"不仅仅只是日本保守低调企业界的一个叛逆者；他也是新时代的救世主。

For I am the sworn poet of every dauntless rebel the world over

因为我是誓为全世界无畏的叛逆者进行歌唱的诗人

It was long ere I could close an eye, and Heaven knows I had matter enough for thought in the man whom I had slain that afternoon, in my own most perilous position, and, above all, in the remarkable game that I saw Silver now engage upon - keeping the mutineers together with one hand, an grasping, with the other, after every means, possible an impossible, to make his peace and save his miserable life.

我一直不能合眼。老天在上，我确实有太多的事情要考虑考虑。我在想下午我自己在危及性命的紧要关头杀死的那个人，我在寻思西尔弗目前玩弄的极其狡诈的手段：他一方面把那些叛逆者控制在手里，另一方面又不遗余力地抓住任何机会保住自己的狗命，为保平安，也不管是否行得通。

I hope I'm an iconoclast. My role is the one who doesn't give a hoot.

我希望我能成为叛逆者，毕竟自己只是个小角色。

A traitor tracing scheme based on the Chinese remainder theorem is introduced. Propose another scheme based on the B-F scheme.

介绍了一种基于中国剩余定理的叛逆者追踪方案，并对Boneh D 和Franklin M 提出的叛逆者追踪方案[25]做了改进，使之能更好地适用于实际。

Watery Signs; but especially, and above all others, Scorpio, make traitors; and therefore if the Moon lady of the Ascendant be in that viperous sign; the Native will betray, or prove a traitor to, his master; and if the same position happen in the radix of a city, its inhabitants will be rebellious against their Princes or Governors.

水相星座，特别是天蝎，出叛逆者；因此如果月亮是命主星，且位于天蝎座，盘主会出卖或被证实背叛其主人。如果同样的情况发生在一座城市的出生图上，其居住民会反对他们的统治者。注：水相星座出叛逆者大概是因为水本身不能保持形状，因此具有水特性的水相星座也不能保守秘密。另外，天蝎是一个有毒的星座（在古典占星中天蝎的地位很不妙的），水的无形状性在天蝎恶意的辅助下进一步恶化了。城市和个人一样，只是宏观和微观的相对视角。

Their aged and wizened leaders have been replaced by ruthless firebrands who lead the crazed furbolgs to prey upon the denizens of Ashenvale Forest.

他们年长而软弱的首领已经被无情的叛逆者所取代，在叛逆者的领导之下人熊开始袭击阿森维尔森林的居民。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。