叛逆的

Rihanna (born on February 20, 1988) is a Barbadian singer, model and fashion designer. She is the second artist, and first female, from Barbados to have received a Grammy Award.

Lady GaGa来自纽约，是签约Akon品牌旗下的艺人，这座五光十色的城市赋予了她时尚靓丽的气息，和许多叛逆的青年一样，她充斥着大胆前卫和另类。

I t i s seen i n the prayers of parents as they agoni ze for thei r rebel l i ous chi l dren, j ust as Moni ca agoni zed for years for her son Augusti ne.

做父母的会为叛逆的儿女迫切祷告，就像当年奥古斯丁的母亲为他祷告一样。

They are 'Bourgeois Bohemians'-or 'Bobos'-and they're the new 'enlightened elite' of the information age, their lucratively busy lives a seeming synthesis of comfort and conscience, corporate success and creative rebellion.

这些人就是&布尔乔亚-波西米亚族&——或者说&波波族&——他们是信息时代新兴的&知识型精英&，他们富足而又繁忙的生活似乎是舒适享受与道德良知、事业成功与创新叛逆的结合体。

W-{3NYr !Z0 They are 'Bourgeois Bohemians'-or 'Bobos'-and they're the new 'enlightened elite' of the information age, their lucratively busy lives a seeming synthesis of comfort and conscience, corporate success and creative rebellion.

d X Q^4Y*k0这些人就是&布尔乔亚-波西米亚族&——或者说&波波族&——他们是信息时代新兴的&知识型精英&，他们富足而又繁忙的生活似乎是舒适享受与道德良知、事业成功与创新叛逆的结合体。

They flaunt rebellious leather, show off Harley and Honda choppers, and brag of outracing cops.

他们炫耀着身上叛逆的皮装以及胯下的哈雷和本田机车，吹嘘他们逃过警察尾追的光荣史。

And she once thought the rebelling lifelike this is the real "freedom" and is the life belonging to her.

她一度认为这样叛逆的生活才是&自由&的，这才是属于自己的人生。

This dissertation revisits creative treason in literary translation from a pragmatic perspective of adaptation.

本文从&顺应&（adaptation这一语用学研究的新角度重新探讨了文学翻译中的创造性叛逆的问题。

They armed themselves with shovels, picks and scythes and so prepared, they boldly followed the treacherous Arch-Bishop straight into the fiery maw of Hell itself.

他们用铁锹，鹤嘴锄，和镰刀武装自己，冒失的跟着叛逆的大主教直接进入炽热的地狱。

Nonetheless, instead of becoming rebellious heretics, the friars were obedient servants of the established church.

尽管如此，而不是成为叛逆的异端的修士是听话的公务员设立教堂。

Born in 1908 in Paris, the eldest son of wealthy cottonthread manufacturers, Cartier-Bresson had a lusty, rebellious hunger for travel.

布勒松1908年生于巴黎，是一个富有的棉纺制造商的长子，他对旅行有一种强烈而叛逆的钟情。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。