叛逆的

Being a man or woman isn't about blindly following popular gender patterns, not is it about rejecting such patterns out of hand and rebelliously embracing their opposites.

做一名男性或者女性並不是盲目地去遵從流行的性別模式，也不是全盤否定這模式而叛逆地反其道而行。

Being a man or woman isn't about blindly following popular gender patterns, nor is it about rejecting such patterns out of handand rebelliously embracing their opposites.

做一名男性或者女性并不是盲目地去遵从流行的性别模式，也不是全盘否定这些模式而叛逆地反其道而行。

W l9 t Being a man or woman isn't about blindly following popular gender patterns, nor is it about rejecting such patterns out of hand and rebelliously embracing their opposites.

3 ？% X3 n5 4 Q 做一名男性或者女性并不是盲目地去遵从流行的性别模式，也不是全盘否定这些模式而叛逆地反其道而行。

Because today you can go a bit emo-ish for that dash at rebelliousness that you occasionally experience.

因为今天你可以有点购买- ISH展览会为冲在叛逆，你偶尔的经验。

Many parents mistakenly equate their child's independence with rebelliousness or disobedience.

许多家长误认自己孩子的独立与叛逆或反抗。

It is not far from the truth to say that "youth" no longer exists- if by youth we mean the freedom loving rebelliousness .

它不是远离真理说，"青年"不再存在，如果我们的青年意味着自由爱好叛逆。

Shanghai-based novelist Mian Mian, whose work has been translated for overseas readers and who is known for writing stories about China's underworld and other risque themes one of her books is called 'Panda Sex,' is suing Google for an apology and 61,000 yuan ($8,921 for publishing part of her novel, Acid Lover.

上海小说家棉棉起诉谷歌，要求谷歌就扫描她的小说《盐酸情人》部分章节进行道歉，并赔偿人民币6.1万元（合8，921美元）。棉棉以描写中国黑社会和其他叛逆主题（她有一部小说名为《熊猫》）而知名，作品被翻译成多国文字。

Shanghai-based novelist Mian Mian, whose work has been translated for overseas readers and who is known for writing stories about China's underworld and other risque themes one of her books is called 'Panda Sex,' is suing [gm99nd] for an apology and 61,000 yuan ($8,921 for publishing part of her novel, Acid Lover.

上海小说家棉棉起诉[gm66nd]，要求[gm66nd]就扫描她的小说《盐酸情人》部分章节进行道歉，并赔偿人民币6.1万元（合8，921美元）。棉棉以描写中国黑社会和其他叛逆主题（她有一部小说名为《熊猫》）而知名，作品被翻译成多国文字。

At Schoenbrunn there was alittle shadow,aged four,whom it was seditious to call the King of Rome.

在申布龙有个四岁的小眼中钉，谁称他做罗马王便逃不了叛逆罪。

Noble and self-sacrificing, you are the ultimate rebel hero.

高尚，敢于献身，是个终极的叛逆英雄。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。