叛逆的

The age of the special status makes it slightly longer and young tenants in the eyes of Sydney has an important position, especially handsome but rebellious who the big boys, David Breck is concerned.

年龄的稍长和特殊的身份使得Sydney在年轻的房客心目中有着重要的地位，尤其是对那位英俊却又叛逆的大男孩David Breck（Shaun Sipos饰演）而言。

A lack of parental supervision, a rebellious nature, and life on the road as a member of the Runaways led to many experiences that will simply make your jaw drop.

一个缺乏父母的监督，一个叛逆的性格，生活的作为一个导致了许多经验，这将只会使你的下巴放弃离家出走的成员的道路。

He's so thoroughly a character created for serial television that his behavior, though dramatically justified on Queer as Folk, would register as childish, self-obsessed and absurd if it were displaced into the reality I'm familiar with.

他完全是为这个电视剧而创造出来的角色，他的行为举止，被Queer as Folk做了戏剧化处理，表现的有天真的一面，同样也有专注自我，叛逆的一面。

It works even better if you have several people—your best buddies, your therapy group, your sewing circle—waiting to hear the tale of your rebellion.

如果有一个以上的人--他们是你的最好的朋友们、你的治疗小组、织衣小组--会等着来听你叛逆的故事，那么这个策略效果就更好了。

Architectures in those sci-fi movies are created to help defining a certain pattern of life, somber, treasonous or perverted.

科幻电影中的建筑是用来定义某种生活模式的，无论是昏暗的还是叛逆的，或是有备於常理的。

And if she is to be believed, a treasonous plot to embed moles in American military and nuclear installations and pass sensitive intelligence to Israeli, Pakistani, and Turkish sources was facilitated by figures in the upper echelons of the State and Defense Departments.

如果她是可信的，一个叛逆的阴谋嵌入痣在美国军事及核设施，并通过敏感的情报，以色列，巴基斯坦和土耳其的来源提供了便利的数字，在上层，美国国务院和国防部。

Beautiful, distant Lena is going to Greece to be with her grandparents; strong, athletic Bridget is off to soccer camp in California; hot-tempered Carmen plans to have her divorced father all to herself in South Carolina; and Tibby the rebel will be left at home to slave for minimum wage at Wallman's.

美丽冷漠的莉娜要去希腊看望祖父母；健美，运动的布里奇特要去加利福尼亚的足球训练营；脾气火爆的卡门要去南卡罗莱纳州见已经和她妈妈离了婚的爸爸；叛逆的迪比要离家去沃尔曼打工挣钱。

The Lord Jesus became man and made Himself of no reputation. In His dealings with the poor and needy, and those who were unbelieving and rebellious, and through His miracles, He poured out His love into the hearts of sinful men.

耶稣成为人子，出生於卑贱的马槽，又被钉在屈辱的十字架上，其一生柔和谦卑至死；默默地为苦难贫穷的人群服务，向那些不信叛逆的人传道医病、行神迹，为将祂的大爱浇灌在人心中。

Inevitably then, some young turk proposes a revolutionary different model that explains the anomalies (such as, light is both wave and particle).

然后不可避免的，总有一些叛逆的青年人提出一个变革性的模型来解释这种反常事件（比如，光的波粒二象性提法）。

He has memorably depicted the slimy and seemingly-traitorous Severus Snape in the 'Harry Potter' films, the greedy and perverted Judge Turpin in 'Sweeney Todd' and terrorist Hans Gruber in the original 'Die Hard.

他以令人过目难忘的演技刻画了HP中油腻腻的看上去叛逆的斯内普，《理发师陶德》中贪婪邪恶的法官Turpin以及《虎胆龙威》中的恐怖分子。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。