叛逆

He was rebellious, but he excelled in training.

他是叛逆的，可是他在练习过程中表现非常出色。

Women are a fascinatingly wilful sex. Every woman is a rebel, and usually in wild revolt against herself.

女人蛮不讲理，不可理喻，每个女人都是自己的叛逆，她们总是在暴动，无需理由。

Physical exposure to severe tests of strength, the power ofresistance. Tendency to rebel; egocentric drives against controls; separationin order to find one's way.

这很自然的反映出强大的反抗力量，趋向叛逆，因利己主义的趋驶而不受控制，需要有序分离，以致找到解决的办法。

A very young child's feeding chair that has long legs,a footrest,and a usually detachable tray.

我记起希望是种什么感觉——超越了我们所处的阶段，不论是给他哺乳、训练他上厕所还是最近这段叛逆期。

She chooses free lover and she is love passionate and rebelled. She enjoys all that takes to her.

她选择自由的爱，多情，叛逆，享受一切能给她带来美的东西。

But this 90's NBA first foremost person in the field fullback also has his extremely rebel's one side.

但这位90年代NBA的第一个状元后卫也有他十分叛逆的一面。

Ghazi had predicted that any violent end to the siege would help speed an Islamic revolution in Pakistan.

拉什德曾预言，任何对叛逆活动的围剿和镇压只能起到相反的效果，它将加速巴基斯坦境内伊斯兰革命的发展。

I'm getting a little tired of her rebellious brat phase; she needs to lose the attitude along with the gnarly extensions.

他对珍妮这样叛逆的阶段已经很疲倦了；她需要摒弃那种放荡不羁的态度。

Eustacia, the heroine of The Return of the Native, has received various criticisms. For example, Saturday Reviewer sees Eustacia as "a wayward and impulsive woman". Albert J. Guerard thinks that Eustacia is "the first of Hardy"s irresponsible and mildly neurotic hedonists." Havelock Ellis holds the view that "uperficially she was timid; it was beneath that timidity that her stronger and more rebellious spirit dwelt.

其中《还乡》的女主角游苔沙历来受到了批评家的关注，例如《星期六评论》认为游苔沙是一个"任性、冲动的女人"；A·格拉德说游苔沙是"哈代所塑造的那些缺少责任感而且有点神经质的享乐主义者中的头一个"；H·艾利斯则指出："表面看来，她羞怯，但在这种羞怯下面，却有着坚强、叛逆的精神"。

Humbert is a selfish sexual hedonist, due to his imperfect first love in childhood, his sensitive nature and his suppression of childhood sexual experience, so he becomes a pedophilia. All these cause his destruct life by the way of pursuit the nymphet Lolita. Lolita is a rebellious girl, after being seduced by Humbert, her life is obstructed the tragedy color, but the family life and the social environment influence also directly or indirectly push the girl toward the tragedy fate.

亨伯特是一个自私的性享乐者，敏感的天性和压抑的童年性经验造就了亨伯特的恋童癖，以至于在后来生活中，不顾一切的去追寻梦幻中的洛丽塔，最终毁灭了自己，同时也毁灭了他人；洛丽塔是一个青春期的叛逆女孩，遭到了亨伯特的引诱，从此她的人生遮上了悲剧的色彩，而家庭生活与社会环境的影响也不无直接或间接将这个女孩推往悲剧的人生道路。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。