叛逆

As less reprehensible than theft, highway robbery, cruelty to children and animals, obtaining money under false pretences, forgery, embezzlement, misappropriation of public money, betrayal of public trust, malingering, mayhem, corruption of minors, criminal libel, blackmail, contempt of court, arson, treason, felony, mutiny on the high seas, trespass, burglary, jailbreaking, practice of unnatural vice, desertion from armed forces in the field, perjury, poaching, usury, intelligence with the king's enemies, impersonation, criminal assault, manslaughter, wilful and premeditated murder.

比起盗窃、拦路抢劫，虐待儿童与动物，诈骗金钱，制造伪币，侵吞挪用公款，背叛公众的信任，装病旷工，故意伤害致残，腐蚀未成年人，恶毒诽谤，敲诈，藐视法庭，纵火，叛逆，罪上加罪，侵害公海，非法侵入，夜盗，越狱，鸡奷，临阵脱逃，做伪证，偷猎，放高利贷，间谍行为，冒充，殴打，故意杀人与谋杀，罪责并没那么严重。

Coincidently, in China, there are these young artists who are present during this exhibition, who rebel the tradition, doubt and worry the reality; facing the prosperous image of the world modern art with a "marginal" attitude of real artists, and keep distance with gaudy social climber; with missional responsibility and criticalness, they enter into personal experience and thinking.

巧如斯，在中国有这样一些正如我们此次画展推出的年青艺术家，他们把对传统的叛逆和对现实的质疑与忧患自觉地保持一起；以真正艺术家的"边缘"的态度，面对国际当代艺术一片繁荣的景象，疏离于趋炎附势的媚俗；带着一种使命感和批判性，"远离大叙事、反符号化、反政治化，"进入个体化的体验和思考。

We now have a rebellious wizard, young and inexperienced, wandering the world, dabbling in powerful magics she does not understand.

现在有这样一个叛逆的巫师，年轻，经验丰富，迷失在这个世界，操纵着她不甚了解的强大魔法。

She felt daringly rebellious, and loved it.

织云喜欢这种叛逆的方式。

Her suicide is one kind of silent appeal, is the sentiment with the deconstruction which wants.

她的自杀是1种无声的抗诉，是情与欲的毁灭，亦是其性格叛逆因子的集中体现。

The value theory of Post-modernism is not only defection but also exploration for human future life.

后现代主义价值论不仅仅是叛逆，也是在为人类生活探索未来。

There is complete indifference to his claims, and often there is outspoken and defiant wickedness.

有完全冷漠对他的要求，而且常常是直率、叛逆邪恶。

I didn't like being told what to do, so smoking weed made me feel defiant.

我不喜欢听人指挥，吸大麻使我感到自己有叛逆性。

His adolescent protest consisted of dereliction of all his responsibilities.

他青春期的叛逆行为包括故意疏忽所有应付的责任。

Under his influence the leaven of disaffection was fast doing its work.

所以在他的影响下，叛逆的酵很快发起来了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。