叛逆

Contrary to mother,"innominate aunt"walks to potential resistant in obscuration, But her behavior of betray is forced out by the society.

姑妈则是在朦胧中走向了潜意识的反抗，但叛逆的行为遭受到了中国传统文化和社会的封杀。

You'd think I'd gone off the rails again.

你会认为我又跟以前一样疯癫叛逆了。

Petitioners on Carceri reside on one of five layers according to their parti cular treachery.

如同所有的祈并者一样，它们没有对于前世的记忆，但是却保留着叛逆的本性。

And with the readers'participance and changes of the reception contexts, creative treason in literary translation is getting more abundant.

文学翻译中的创造性叛逆是译者的主体性、文学和审美倾向、翻译目的和观点的体现。

CANON VI.-If any one saith, that it is not in man's power to make his ways evil, but that the works that are evil God worketh as well as those that are good, not permissively only, but properly, and of Himself, in such wise that the treason of Judas is no less His own proper work than the vocation of Paul; let him be anathema.

典章六 谁若说，人走自己的坏路，，这不是出于人之权力，而是要使天主，把这恶事，变成善事；且天主不仅容许人做恶事，而且，祂也自己且藉自己做成恶事，竟致茹答斯之叛逆，和保禄之蒙召，同样是天主自己的工程，那么，这种人，应予以绝罚。

He this kind of pertinacious treachery makes with the living experience that enrich he can social dark in courageous insight into, can keep the speech for female, can the crest live social the public to announce with the totally isolated pressure in family's friend the 《 talks the 》 on tenth.

他这种执拗的叛逆和丰富的生活阅历使他能够大胆的洞察社会的阴暗面，能够为女性直言，能够顶住社会各界和家人朋友众叛亲离的压力发表《十日谈》。

I went from a down-to-earth surfer girl, to a sexy punker chick.

我从一个认真的冲浪女孩，变成一个性感的叛逆少女。

The neighboring Quartier Latin is devoted to education and it was here in 1968 in the narrow streets around the Sorbonne that the spirit of resistance led to the Students Re- volt.

相邻的拉丁区被用于教育事业。1968年就是在这里，在巴黎大学附近那狭窄的街道上叛逆的精神引发了学生运动。

The teenage tv personality and rabble-rouser.

电视名人和叛逆少女

I'd never put Kappa and Oasis together in my mind (for me, Kappa will always be happy hardcore raver uniform and not moody, rebellious, whining mancs), but it did remind me of some of the wars which helped to define our teenage years

在我的脑子里从来没有把Kappa和Oasis放在一起过（对我来说Kappa永远都属于快乐的硬核电音爱好者而不是情绪化的叛逆的呻吟的曼彻斯特人），不过这倒让我想起了一些争论可以帮我们界定我们的青春期

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。