叛徒的

He expressed profound contempt for Ramsay MacDonald, whom he designated as a han-chien — an archtraitor of the British people.

他对于麦克唐纳表示极端的蔑视，他说麦克唐纳是个&汉奸&—即英国人民的头号叛徒。

Chen Shui-bian enriched himself by laundering money. He shamed Taiwan. He paralyzed prosecutors and investigators. Yeh Sheng-mao was his hatchetman, his accomplice, and a traitor to our entire justice system.

这桩洗钱案，陈水扁肥了自己，羞辱了台湾，瘫痪了检调；叶盛茂则是他的鹰犬、共犯，更是全体司法人员的叛徒。

But when the oppressed Israelitic congregation presented a violent contrast to its wicked oppressors who were joined by traitors to their own religion and people.

，但是当被压迫Israelitic众提出了暴力对比其邪恶的压迫者谁加入了叛徒自己的宗教和人民。

If the advertising agents run false advertisements, the consumers may request administrative departments to mete out punishment .

广告的经营者发布虚假广告的，消费者可以请求行政主管部门予以惩处。党惩罚了那个叛徒。

The Soviet government counterattacked with a spate of articles, including one in Pravda, the state-run newspaper, headlined "The Path of a Traitor."

苏联政府通过发表大量文章发动了对他的批判反击，其中由国家操控的《真理报》有这么一篇文章，题目是&叛徒之路&。

Possibly no other black American is so widely loathed by his own."Uncle Thomas is a traitor", read the placards that greet him when he speaks. Al Sharpton has picketed his home.

可能没有一名美国黑人像托马斯这样普遍遭到黑人同胞的厌弃，以致他出去演讲时，&欢迎&他的标语牌上骂道：&托马斯大叔是个叛徒&⒍·夏普顿(Al Sharpton—黑人运动领袖人物)曾在他家附近举标语牌抗议。

Hope. They armed themselves with shovels, picks and scythes and so prepared,Hell itself...

于是，这群人大胆地跟随着早已投敌的叛徒拉萨洛斯，径直走向地狱为他们张开的残暴大嘴

They armed themselves with shovels, picks and scythes and so prepared,they boldly followed the treacherous Arch-Bishop straight into the fiery maw of Hell itself...

他们用铁锹，镐和镰刀之类农具武装自己。于是，这群人大胆地跟随着早已投敌的叛徒拉萨洛斯，径直走向地狱为他们张开的残暴大嘴

On one private videotape of a street incident, a guard could be heard shouting in the Dari language,"I am a Muslim. I am not an infidel. I am not an American. Please let me go."

在一卷私人拍摄的有关街头事件的DV中，可以听到一位士兵用Dari方言高喊&我是穆斯林，我不是叛徒，我也不是美国人，请让我过去吧。&

A lot of you reading this might be thinking that we're assholes or American traitors.

很多读了这篇文章的人可能会认为我们是王八蛋或美国的叛徒。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。