叛徒

My acting class thinks I'm a sellout.

我表演班的同学认为我是叛徒

I'm beginning to feel goddamn underappreciated around here, you sellout.

你让我感觉自己在这儿完全没有价值你个叛徒！

You're such a sellout!

你这个叛徒！

They are now being branded as traitors in much of the Serbian press.

这些人如今在多数的塞尔维亚媒体上都被套上了叛徒的骂名。

They are interested in punishing traitors to their cause and silencing the advocates of opposing models.

他们的兴趣在惩治对他们事业的叛徒以及使对手模型的提倡者闭嘴。

"I don't quite know how to tell you this, my love," he began somberly,"but I have been branded a traitor and stripped of my titles."

"我不是很清楚该怎么对你讲这事，我的爱，"他忧郁地开口道，"但是我已经被标上了叛徒的名号，还被剥夺了我的头衔。"

Her clone troopers identified her as a traitor to the Republic and blasted her speeder.

她的克隆人士兵将她视为共和国的叛徒，向她的摩托开火。

He's a traitor to humanity.

他是人类的叛徒

YOU THINK HE'LL LEAD YOU TO YOUR TRAITOR?

你认为他能让你找到局内的叛徒？

You are a traitor to our country!

你们是国家的叛徒！

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。