叛徒

Now viewed as a traitor by the Colonials, he is left behind on New Caprica in the aftermath of the Battle of New Caprica.

現在，他在被殖民地的人民視為叛徒

Cooperation can only be sustained if it is preferentially channeled toward cooperators and away from defectors.

合作的维持必须依赖于合作者，同时远离叛徒。

A deceptively simple idea is to distinguish cooperators from defectors by tagging them.

其中一个假惺惺的办法是给合作者标签以区别于叛徒。

"D-D-Deport families of the deserters- Yeah, that's all been done."

&驱。驱。。驱逐叛徒的家庭成员，是的，这已经做过了&

When Order 66 was enacted, and the loyal clone troopers identified their Jedi generals as traitors to the Republic, Clone Commander Neyo opened fire on Allie, killing her.

当66密令启动之时，这些忠诚的复制人士兵将他们的绝地将领们视为共和国的叛徒，复制人指挥官奈由向史塔丝。艾列开火，杀死了她。

When Order 66 was enacted, and the loyal clone troopers identified their Jedi generals as traitors to the Republic, Clone Commander Neyo opened fire on Allie, killing her.

66号指令下达后，忠诚的克隆部队认定他们的绝地将军是共和国的叛徒，克隆人司令尼佑向阿丽开火，将她杀害。

Rebellion's head, rise never till the Wood Of Birnam rise, and our high-placed Macbeth Shall live the lease of nature, pay his breath To time and mortal custom.

好！勃南的树林不会移动，叛徒的举事也不会成功，我们巍巍高位的麦克白将要尽其天年，在他寿数告终的时候奄然物化。

The shouts of the Roman soldiery as they ran to and fro, and the howlings of the insurgents who were perishing in the flames, mingled with the roaring of the conflagration and the thundering sound of falling timbers.

罗马兵士跑来跑去的呐喊声，倒在烈火中之叛徒的哀鸣声，大火焚烧的怒吼声，和梁柱倒塌的轰隆声，混成一片。

The 35 year-old 300 star will make her directorial debut on Kill Drug , a dark thriller about an underground society dedicated to murdering society's ingrates, nincompoops and scallywags.

这位35岁的300勇士中的明星将在《Kill Drug》的拍摄中开始自己的导演处女秀，一个黑暗惊悚故事，讲述一个致力于消灭组织叛徒、傻子和流氓的地下组织的事。

If you rise up, you will be called mutineers and traitors.

如果你反抗你们会变成叛徒卖国贼

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。