叛徒

Hope. They armed themselves with shovels, picks and scythes and so prepared,Hell itself...

于是，这群人大胆地跟随着早已投敌的叛徒拉萨洛斯，径直走向地狱为他们张开的残暴大嘴

They armed themselves with shovels, picks and scythes and so prepared,they boldly followed the treacherous Arch-Bishop straight into the fiery maw of Hell itself...

他们用铁锹，镐和镰刀之类农具武装自己。于是，这群人大胆地跟随着早已投敌的叛徒拉萨洛斯，径直走向地狱为他们张开的残暴大嘴

You're building a rat ship here, a vessel for seagoing snitches.

你们的培养的&人才&都是胆小鬼，都是有&才&无得的叛徒。

You take one more step, traitor, and I'll chew you to splinters!

你再向前一步，叛徒我会把你咬成碎片！

The remaining Alliance commanders condemned the blood elves as traitors and cast them out for good.

残余的联盟领袖谴责血精灵为叛徒，并将他们永远驱逐。

On one private videotape of a street incident, a guard could be heard shouting in the Dari language,"I am a Muslim. I am not an infidel. I am not an American. Please let me go."

在一卷私人拍摄的有关街头事件的DV中，可以听到一位士兵用Dari方言高喊&我是穆斯林，我不是叛徒，我也不是美国人，请让我过去吧。&

Dogs ability is even greater, once the king of Sparta to attack Mongolia swallow Caledonia, found himself the army there are acts of conspiracy to mutiny, he was laid off unit for the sentry dog soldiers, surrounded the town, do not result in a a traitor to escape.

军犬的本领就更大了，有一次斯巴达国王攻打蒙吞尼亚时，发现自己军队里有阴谋叛变行为，他就遣大队犬兵为步哨，将市镇团团围住，结果没有一个叛徒能逃出。

We have many apostates in the world today.

今天这世上有很多叛徒

Like most Sunni extremists, some in al-Qaeda regard Shia Muslims as virtual apostates.

像大部分逊尼派极端分子一样，一些基地组织成员视什叶派穆斯林为宗教叛徒。

Like most Sunni extremists, some in al-Qaeda regard Shia Muslims as virtual apostates.

象大部分逊尼派极端分子一样，一些基地组织成员视什叶派穆斯林为宗教叛徒。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。