叛军

Better known by the nom de guerre Doris Adriana, she's alleged to have orchestrated shipments of drugs to the United States as well as the supply of weapons and other necessities to the rebels.

她广为人知的假名是Doris Adriana，被指控向美国运输毒品，并向叛军提供武器和其他必需品。

Lizcano wasn't leaving alone. A 28-year-old rebel commander named Wilson Bueno Largo, nom de guerre Isaza, was risking a break for freedom too.

里兹卡诺并不是独自逃亡，一个28岁的反叛军司令威尔森·布诺·伊萨也打算冒着风险奔向自由。

General John Pershing was a hero during World War I in Europe, but he also led troops in Mexico. Pancho Villa was a Mexican who led a rebellion against the government in 1914 with other leaders, including Venustiano Carranza and Alvaro Obregon.

约翰潘兴将军是一次世界大战欧洲战区的英雄，但他也曾在墨西哥领军。1914年时，墨西哥人维拉曾与卡兰萨及奥布瑞贡等领导人共同带领一支对抗政府的反叛军。

Someone prominent had to take the fall for the atrocities committed by the Empire, but with Vader and Palp both already dead, only the GA in charge of the Core and that held off the Rebels for hours after the Death Star's destruction made a suitable showstopper.

某个身居高位的人士不得不为帝国的暴行负责。但由于维德和帕帕均已死亡，主管核心世界并在死星毁灭后继续抵抗叛军数小时的帝国元帅成为了表演高潮所需要的那个人。

A few days be for e the school siege, a deeply flawed election for a new regional president was won by Mr Putin's latest placeman , Alu Alkhanov.

知道今年早些时候，这个强人是卡达罗夫，一个改变立场的前叛军领袖在包围学校几天前的刚刚当选。

But poorly paid government soldiers scattered as rebels advanced, fleeing mere rumours of fighting.

但是工资很少的政府士兵作为先进的叛军分散着，逃离谣言中的战斗。

For failing to recover Advisor Coh Veshiv from the crew of the Rebel Alliance privateering frigate Far Orbit and deal with its renegade captain, Dhas Fenoep Vedij, Palpatine sent Teshik into the Hapes Cluster to engage the Hapan Royal Navy with insufficient firepower and supplies.

由于从叛军同盟劫掠舰"远轨"号的船员手中解救顾问寇·维希夫并处决其变节的舰长德哈斯·费诺伊普·维迪亚失败，帕尔帕丁派遣泰希克带着不足的火力和补给，远赴哈潘星团同哈潘皇家海军作战。

In Congo, the UN is doing its best to hold the ring between several rival ragtag armies.

在刚果，联合国正竭尽全力地遏制组织涣散的叛军进行争斗。

The biggest challenge for the prosecution, headed by Stephen Rapp, an American who was the chief prosecutor at the International Criminal Tribunal for Rwanda, will be to prove a clear line of command from Mr Taylor to the rebel militias.

执行起诉的最大一个障碍是如何找到证据来证明泰勒先生指挥了叛军的暴行，目前这个起诉由一位名叫斯蒂芬·拉普的美国人来领导，他曾是国际刑事法庭卢旺达区的法官。

If the Rebels have obtained a complete technical readout of this station, it is possible

如果叛军获得此站的结构图，这是很有可能的

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。