叛军

The Diadochi, or Successors, were only strong enough to hold together fragments of Alexander's empire.

无论叛军还是继承者，都只能勉强将这个支离破碎的帝国勉强支撑起来。

Bout has been accused of supplying rebels around the world with guns and with violating UN arms embargos.

布特已经被控为全世界的反叛军提供枪械，并违反联合国武器禁运令。

The quintet arrive at an area known as Ehmead Hill, and after some hijinks ensue (Yuri's a bit of a rebel and sort of a wanted man), they set out to do some exploring.

这伙人来到一处名为Ehmead Hill的地方，一番玩乐后(Yuri'似乎是名反叛军和被通缉者)，他们出发去探索些什么。

Liberian government has rejected a unilateral ceasefire offer by the main rebel group Liberians United for Reconciliation and Democracy, or LURD.

利比亚政府拒绝了叛军，利比亚和平与民主联盟单方面提出的停火协议。

Liberia's besieged leader Charles Taylor flew into exile in Nigeria as hundreds of Liberians, thin and ragged, prayed his departure would mark a turning point for their war-torn country." turning point "的意思是转折点(a point in time at which a very important change takes place).

利比里亚前总统泰勒8月11日正式乘飞机离开自己饱经战乱蹂躏的祖国，军阀出身的泰勒属于联合国法庭认定的&战犯&之一，他在国际社会压力日增和国内叛军控制了绝大多数领土的情况下被迫&下野&，并且将权力移交给自己最信任的副总统。

He said he would appear in court only if all foreign troops left the country and 600 mutineers were reinstated into the army.

他说只有所有的外国部队离开这个国家，并且恢复600名叛军在军队中的职位，他才会出现在法庭上。

L- _7 d H+ D. D: R Wearing the red star of the Maoist movement, a group of female civilians huddle against the high-altitude cold as they head to a rebel-ordered women's assembly.

一群平民妇女戴着毛派运动的红星头巾，挤成一团抵挡高地酷寒，正要前往参加毛派叛军指定的妇女集会。

After a two-hour meeting between Administration and Salvadoran officials, the State Department's senior Latin American specialist, Bernard W.

政府与萨尔瓦多官员会谈两小时以后，国务院拉丁美洲事务高级专员阿伦森引伸布什的谈话，指控叛军&故意拖延&停火方案，同时加强作乱。

Here, too, civilians are being terrorised by local rebels and by some from neighbouring countries who use swathes of the CAR 's lawless terrain for rest, transit and launching attacks.

这里也一样，难民们被当地叛军袭击，同样的一些来自邻国的一些结织，他们利用CAR的一些偏远地带的便利进行休整，运输和发动攻击。

The north of the country, terrorised by the rebel Lord's Resistance Army, has been a blood-spattered mess for two decades—and still awaits a real peace.

遭受反叛军&上帝抵抗军&威胁的北部地区在过去20年中已经变成了一个流血成河之地。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。