叛军

The rebs' loyalty was misplaced, but Redbeard said such loyalty was honorable, and made their future conversion all the sweeter.

叛军将自己忠诚用错了地方，但是红络腮胡子说，这样的忠诚是光荣可敬的，并使他们的未来终酿甜果。

The rebs' loyalty was misplaced, but Redbeard said such loyalty was honorable, and made their future conversion all the sweeter.

叛军的忠诚错置，但 Redbeard 说这种忠诚是崇高的，使他们的未来信仰转变变得更尽如人意。

The rebs' loyalty was misplaced, but Redbeard said such loyalty was honorable, and made their future conversion all the sweeter.

他认为叛军的忠诚错位了，但瑞德贝尔德却认为这样的忠诚是可歌可泣的，这能让未来变得更美好。

The town of Kiwanja was under Nkunda's control until Tuesday when another rebel group allied with the government retook the town in a surprising show of power.

Kiwanja原本一直在Nkunda控制下，直到星期二时，另一个反叛军与政府联手，以意想不到的强大武力将它夺走。

Former rebel leader Salva Kiir has been be confirmed in power in the semi-autonomous south in the first polls since the north-south war ended.

自从南北战争结束后，前叛军领导人salva在第一次民测时，已经被确认在半自治的南方有一定的权利。

Members of a rebel platoon strategize by candle and flashlight in a village where they stop for the night.

一支叛军排的成员在某村庄过夜，围坐在蜡烛与手电筒边讨论策略。

Assistant Secretary of Defense Nguyen Dinh Thuan phoned Durbrow and discussed the impending standoff between the incoming loyalists and the rebels.

10国防部助理部长阮廷淳在电话里与美国驻越大使德布罗商讨了赶往西贡的援军和叛军间即将形成的僵持局面。

Avery guessed one broken leg would be enough. But the Innie was tough—uneager to rat to agents of a government he despised.

埃弗利猜想断一条腿应该足够了，但这个叛军很坚强---不想向这些一贯鄙视的政府特工交待。

He was abducted twice by the group, he says, but escaped.

他被叛军绑架过两次，他说，但是逃脱了。

The militias in the eastern Congo had a disturbing history of abducting young men and women and forcing them to join.

在东刚果的军事组织他们已经不是再绑架妇女和儿童，而是让他们加入叛军组织。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。