叛军

There is talk of the rebels' Alamo moment.

反叛军的阿拉莫[1]时刻到来了。

To be sure, the rebel forces are often no kinder, and banditry is rife.

可以肯定的是，叛军通常不会仁慈，且所到之处掳掠不断。

In March hundreds more, mostly civilians, were killed when fighting erupted between government forces and men loyal to Jean-Pierre Bemba, a former rebel who came second in the presidential poll.

三月，又有数百人被杀害，大多数受害人都是平民。其原因是政府部队与效忠于吉恩-皮埃尔·本巴（Jean-Pierre Bemba）的叛军部队发生了冲突，在总统大选中名落第二的本巴先生曾是前叛军领袖。

Rebel armies now use the new friend system for their units, if they are of a defector type.

叛军会有"友好"的系统支配着，如果他们是叛逃的叛军不太明白

The ship was part of the fleet stationed at Milagro when a damaged Imperial -class Star Destroyer entered the system with a convoy of transports, and was defeated by the Rebel Dreadnaught New Hope .

该船隶属于驻扎在在米拉格罗的反叛军舰队，当时一艘受损的帝国级灭星者护送着一个帝国运输船队经过米拉格罗星系，被反叛军舰队的无畏舰新希望号打败。

Ironside said it was difficult to persuade the rebels to give up girl combatants, who she said were often kept as sex slaves by the militia leaders.

爱恩赛德还说说服叛军释放女军是很困难的事情，这些女孩儿通常都是叛军头子的性奴。

The Defense Ministry of Mali says 20 people were killed in an attack by Tuareg rebels on an army barracks in the north of the country.

马里国防部长说有20人在柏柏尔叛军的袭击中死亡，这些叛军在该国北部的军事驻扎地。

Watterson is, is not in any way necessary--the utterance of his name is enough; a name which is like one of these electric announcements on the Madison Square tower: the mention of it touches the button in our memory and his history flashes up out of the dark and stands brilliantly revealed and familiar: distinguished soldier, journalist, orator, lecturer, statesman, political leader, rebel, reconstructed rebel: always honest, always honorable, always loyal to his convictions, right or wrong, and not afraid to speak them out; and first, last, and all the time--whether rebel or reconstructed, whether on the wrong side or on the right--a patriot in his heart.

如果要告诉美国观众谁是中校，是沃特森，没有任何方式是必需充分表达他的名字；在麦迪逊广场塔像这些令人震惊的公告是一个名字；提到它涉及的一点点在我们的记忆中和他的历史上闪烁出黑暗并随时出色的显露和熟悉：尊敬的士兵，新闻记者，演说家，讲师，政治家，政治领袖，南方叛军，重组叛军：永远诚实，永远光荣，永远忠于自己的信念，正确或错误的，不怕他们说出去；第一，最后，所有的时间-无论是反叛或重组，无论是站在错误或正确的一方----一个爱国者的心。

The revolt spread to other towns, and it's not yet clear whether those mutinies are continuing.

叛军活动蔓延至其他城市，并且目前还不清楚叛军分子活动是否还将持续进行。

Revolters now use the experience from the target enemy partisan efficiency now.- Revolters can now be against multiple enemies, and will only be nice to those that are enemy to all its targets.

叛军同时针对许多敌人，除了对某些&是其所有敌人的敌人&的国家（比如和日满蒙打仗的中国，其叛军会和只宣了满洲国的苏军打仗，但是不会和宣了日满蒙的美军打仗

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。