叛乱者

When local insurgents attempt a coup d'etat, the nation's President takes refuge inside the embassy.

在当地叛乱者试图政变时，国家总统躲避到大使馆中。

When this country's traitors attempt the launch coup d'etat, national president hides in the embassy request asylum.

当该国的叛乱者企图发动政变时，国家总统躲在使馆要求庇护。

There he helped negotiate a peace agreement between the government of Sudan and rivals in Dar fur.

那时，他帮助协商在苏丹政府与Darfur的叛乱者之间的和平协议。

As rebels go, he had rather more in common with the Dixie variety.

作为叛乱者，他与美国南部各州却有着更多的相同点。

He stormed out of the meeting in high dudgeon.

叛乱者们猛攻宫殿的大门。

When a small group of dissidents declared a free Irish State from the steps of the General Post Office. The rebellion was put down and itsmembers executed here in Kilmainen jail.

当一小部分团体持不同政见者跟随邮政总局的脚步宣布爱尔兰为自由国家时，叛乱被镇压，叛乱者在这里的基尔梅纳监狱被处决。

My good friend Friday came with me,of course,but we left the mutineers on the island.

我的好朋友星期五当然跟随着我，但我们把那些叛乱者留在了岛上。

Haifa Street was in the hands of insurgents three years ago.

三年前，海法街是由叛乱者统治的。

The risk of insurgent attacks is only part of the problem.

叛乱者袭击的风险只是问题的一部分。

American insurrectionist. A freed slave in South Carolina, he was implicated in the planning of a large uprising of slaves and was hanged. The event led to more stringent slave codes in many Southern states.

维奇，丹麦1767？－1822美国叛乱者，南卡罗来纳州的自由黑奴，他被牵连在一次大规模奴隶起义的谋划中并被处以绞刑，这一事件引起了许多南部州更加苛刻的奴隶法

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。