叙述者

Through hertelling stories of other women, the narrator-protagonist intermixes multiple contesting socio-cultural ideologies derived from multicultural conceptions of different female characters.

这位主角叙述者透过其对其他女性角色故事的重新描述，混合交错发自不同女性角色互相争鸣之多元社会文化意识形态。

According to the subtitle,the speaker is A Capitalistwho Meditates by a Civil War Monument.

就诗的副标题来看，叙述者是一个资本家，他在内战墓碑前沉思。

I loved especially the narrator's voice and fell in love with him - the end of his story is one of the more touching things I've ever read.

我特别喜欢叙述者的声音和爱上他--他最后更感人的故事是我看过的东西。

The sister often comes to the front of their house to call the brother, a moment that the narrator savors.

姐妹经常来的前端，他们的房子叫哥哥，一个时刻，叙述者品味。

Its main part provides a detailed exploration of all the symmetries: symmetry of settings, symmetry of the...

论文的主要部分详细地解析了其结构上各部分的对称：背景的对称、家族的对称、叙述者的对称、人物的对称、情节的对称、以及结局的对称。

Hardboiled novels are also often told in the first person , and the detective narrator is almost invariably a wisecracking cynic .

硬汉小说也总是以第一人称展开叙述，而侦探叙述者几乎老是一名妙语连珠的愤世嫉俗者。

As a character, Benjy"s existence proves that Caddy represents the most loving virtue of human nature. Benjy should also be regarded as the first narrator of the text, rather than an"idiotwhom most critics hold him to be as they respect the implication of the author.

班吉作为人物，他的存在正证明了凯蒂代表人性最美好的一面，而班吉也应被看作是文本的第一位叙述者，并非学界所尊重的作者的暗示是一位&愚人&。

By breaking down the dominant racist, sexist, and ethnic ideologies, she ultimately creates her self-identity as a Chinese American woman, fluid and dialogized with both Chinese and American cultures.

此主角叙述者打击主流关於种族歧视、性别歧视及民族文化的意识形态，以创造其身为华裔美籍女性一再地与中国和美国文化对话变化的独特自我。

So, Bakhtin's assumptions are employed to analyze how the narrator-protagonist in The Woman Warrior dialogizes with the dominant ideological discourses and effects her voicing-out for self-identity.

所以，巴氏的理论被运用来分析《女战士》中的主角叙述者如何与主流论述进行对话及如何达到表明自我认同的目的。

Left without further research are not only how the young narrator dialogizes with multicultural conceptions, ideological belief systems, and individual consciousnesses, but also the motivation and purpose of her utilizing the heteroglot and dialogic strategy.

对於文本中年轻的故事叙述者如何与多元文化观点、意识形态思想体系和个人不同意识概念对话，不仅未作深入探索，而且也鲜少探讨她运用异音对话策略的动机及目的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。