叙述的

Lots of examples pepper the narrative to help readers achieve their own "eureka!"

例子很多辣椒的叙述，以帮助读者实现自己的"尤里卡！"

All through the narrative we see the ever-present, all-controlling power of the ever-living Saviour.

所有通过叙述，我们看到的始终存在，所有的控制力不断生活救世主。

The makeup of the thesis is as follows: The first chapter is exordium, which mainly depicted the research meaning and method of the task.

本论文的结构如下：第一章，是绪论，主要叙述了本文的研究目的、意义和方法。

The article introduces design and investigation of Shanghai Dimethyl Ether experiment gas filling station by depicting its equipment and process flow feature.

通过叙述加气站的流程特点、设备介绍了上海市二甲醚试验加气站的设计、研究。

According to the express mode of voice teaching language, the voice teaching language of vocal music can be divided into visual language、instructing language、depicting language 、explicative language and a pithy formula language.

根据教学语言表达方式的不同，可将声乐教学中的有声语言分为形象性语言、指令性语言、叙述性语言、解释性语言和口诀式语言。

Johnson himself later wonthe prize jointly, in 1974, for "a narrative art, far-seeing in landsand ages, in the service of freedom".

瑞典籍作家约翰森于1974年和他人共同摘得诺贝尔文学奖，其颁奖词是"以自由为目的，而致力于历史的、现代的广阔观点之叙述艺术"。

On the base of Object-Oriented Paradigm,the method of Object-Oriented FEM is described by this paper.

本论文在面向对象方法的基础上，叙述了面向对象的有限元技术。

In addition, the research and application of low pressure casting technology in copper alloys and ferrous metals are described emphatically.

重点叙述了低压铸造技术在铜合金及黑色金属领域的研究应用状况，并展望了低压铸造技术在未来的发展趋势。

An ICP AES method for the determination of Cu,Si,Al,P,Cr,Ni,Mn,W in ferrovanadium has been established, based on the selection of proper wavelength and background correction.

叙述采用等离子发射光谱法同时测定钒铁中的铜、硅、铝、磷、铬、镍、钨、锰等微量元素，试样用稀王水分解，选择适当的波长与背景校正进行分析测定，方法回收率在 95%～ 1 0 5%之间，相对标准偏差均小于 4%，本方法快速准确，精密度良好。

This system has small central obstruction and a wide field of view.

通过叙述星敏感器的工作过程，阐明姿态控制的方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。