叙利亚

A singular exception to the universality of the above-described substance of the New Testament was the Canon of the primitive East Syrian Church, which did not contain any of the Catholic Epistles or Apocalypse.

奇异例外的普遍性上述描述物质的新约圣经是佳能的原始东叙利亚教会，其中并不包含任何的天主教教会或启示。

In the Hebrew some traces of the acrostic remain in cases where the Syriac was translatable only by a Hebrew word beginning with the same letter; but elsewhere all vestiges of it have disappeared.

在希伯来文的一些痕迹acrostic继续的情况下，叙利亚是唯一的翻译希伯来字开头的同一封信中，但其他地方的所有残余它已经消失。

This canticle, as Bickell has clearly shown, is an alphabetical acrostic, which may still be traced in the Syriac version, on account of the similarity between that language and Hebrew.

这颂歌，因为Bickell清楚地表明，是一个字母acrostic ，这仍可能追溯到在叙利亚的版本，考虑到之间的相似性，语言和希伯来语。

Iran is making huge efforts to upgrade the Syrian army and provided Syria with more than $1 billion to buy surface-to-surface missiles, rockets, anti-tank missiles and anti-aircraft systems.

伊朗正在尽极大努力，以提升叙利亚军队，并提供叙利亚与10亿多美元购买的地对地飞弹，火箭，反坦克导弹和防空系统。

Syrian President Bashar al-Assad has repeatedly invoked the possibility of a Syrian intervention into northern Lebanon to prevent the area from being destabilised by Islamic radicals.

叙利亚总统Bashar al-Assad数次要求获得许可，让叙利亚有权进入北黎巴嫩，以保证政府稳定不受伊斯兰激进分子的扰乱。

Several Lebanese political figures expressed fears that yesterday's attack, as well as the unpublicised attacks on Syrian positions by suspected Lebanese militants, could give Damascus an excuse to send its military into northern Lebanon.

一些黎巴嫩官员称，昨日的攻击可能造成不了后果，叙利亚受到的攻击很可能被怀疑为黎巴嫩激进分子所为，这就给大马士革派兵进入被叙利亚提供了借口。

None of them is of any value for the textual criticisms of Aristotle, since Averroes, being unacquainted with Greek and Syriac, based his exposition on a very imperfect Arabic translation of the Syriac version of the Greek text.

他们中没有任何价值，为行文批评亚里士多德，因为averroes ，正在unacquainted与希腊文和叙利亚文，根据他的论述，非常不完善的阿拉伯语翻译的叙利亚文版的希腊文本。

CMS is prohibited from conducting business with the following entities ("Section 311 entities"): Banco Delta Asia; VEF Banka; Commercial Bank of Syria; Syrian Lebanese Commercial Bank; Myanmar Mayflower Bank; Asia Wealth Bank; Any Burmese banking institution, including foreign branches; And any subsidiaries of the above entities.

CMS 被禁止与以下机构（&第311条禁止合作的机构&）进行业务往来：澳门汇业银行；VEF Banka；叙利亚商业银行；叙利亚黎巴嫩商业银行（Syrian Lebanese Commercial Bank）；缅甸五月花银行；亚洲财富银行；任何缅甸银行机构，包括其境外分支机构；以及上述机构的任何分支机构。

On the west lies Northern Syria, then the Lebanon Mountains with the intervening Coelo-Syria, the oasis of Damascus, the seat of an ancient culture, the Hauran, and in the midst of the desert the oasis of Palmyra.

在叙利亚北部西谎言，那麼黎巴嫩山脉与干预Coelo -叙利亚，绿洲大马士革，所在地的一个古老的文化， Hauran ，并在沙漠中的绿洲帕尔迈拉。

On the west lies Northern Syria, then the Lebanon Mountains with the intervening Coelo-Syria, the oasis of Damascus, the seat of an ancient culture, the Hauran, and in the midst of the desert the oasis of Palmyra.

就在于西北方叙利亚，那么，黎巴嫩山与干预coelo -叙利亚，绿洲大马士革，所在地的一个古老的文化， hauran ，并在一片沙漠中的绿洲巴尔米拉

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。