叙利亚

Broke off diplomatic relations with Syria after the assassination of former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri four years ago.

因前黎巴嫩总理RH被暗杀一事，美国同叙利亚于四年前断绝外交关系。

She had just completed a show about the suspected involvement of Syria in the murder of former Lebanese prime minister Rafik Hariri.

她刚结束了有关谋杀前黎巴嫩总理Rafik Hariri的叙利亚嫌疑犯的节目。

The Golan Heights will always find its way to any posting about Syria's future. Philip I from Via Recta, brings the Golan back into focus as our collective aim

在任何有关叙利亚未来的文章里总会提到戈兰高地，Philip I在他的部落格 Recta 里就把戈兰高地的问题再度置於焦点下，使它成为每个人的共同目标。

Like his political partner Saad al-Hariri, he too is nursing a bitter grudge against the Syrians.

同他的政治盟友萨德一样，他也是仇恨叙利亚的。

The first recorded use of paper in Samarkand (in today's Uzbekistan) dates from a battle in Turkestan (a name formerly used for Central Asia), where skilled Chinese artisans were taken prisoner and forced to make paper for their captors.

阿拉伯最早的造纸工场，是由中国人帮助建造起来的，造纸技术也是由中国工人亲自传授的。10世纪造纸技术传到了叙利亚的大马士革、开罗、埃及与摩洛哥。

The weakness of the Byzantine Empire, the unfortunate rivalry between the Greek and Latin Churches, the schisms of Nestorius and Eutyches, the failing power of the Sassanian dynasty of Persia, the lax moral code of the new religion, the power of the sword and of fanaticism, the hope of plunder and the love of conquest - all these factors combined with the genius of the caliphs, the successors of Mohammed, to effect the conquest, in considerably less than a century, of Palestine, Syria, Mesopotamia, Egypt, North Africa, and the South of Spain.

的弱点拜占庭帝国，不幸之间的对抗希腊和拉丁基督教协进会，分裂的聂斯脱里和Eutyches的没有权力的波斯萨珊王朝波斯，管理松懈的道德准则的新的宗教，权力的剑和狂热，希望掠夺和征服的爱-所有这些因素结合的天才的c aliphs，接班人的穆罕默德，以征服的影响，在大大少於一个世纪以来，巴勒斯坦，叙利亚，美索不达米亚，埃及，北非洲和西班牙南部。

The weakness of the Byzantine Empire, the unfortunate rivalry between the Greek and Latin Churches, the schisms of Nestorius and Eutyches, the failing power of the Sassanian dynasty of Persia, the lax moral code of the new religion, the power of the sword and of fanaticism, the hope of plunder and the love of conquest - all these factors combined with the genius of the caliphs, the successors of Mohammed, to effect the conquest, in considerably less than a century, of Palestine, Syria, Mesopotamia, Egypt, North Africa, and the South of Spain.

疲软的拜占庭帝国，不幸之争，希腊和拉丁教会，分裂的nestorius和欧迪奇，没有权力的sassanian王朝的波斯，宽松的道德守则，新的宗教，权力剑和的狂热，是希望的掠夺和爱情征服-所有这些因素结合起来，同为天才的c aliphs，继承人穆罕默德，以效果征服，在相当程度不到一个世纪，巴勒斯坦，叙利亚，美索不达米亚，埃及，北非洲和西班牙南部。

But Seron, commander of the Syrian army, heard that Judas had gathered many about him, an assembly of faithful men ready for war.

叙利亚的军长色龙，听说犹大召集了很多军民，号召一伙忠诚的犹太人，随他前往作战。

One of South Africa, Denmark, Egypt, United Arab Emirates, Finland, Hungary, Polynesia, the Czech Republic, Switzerland, Syria, Tahiti, Ukraine and other countries 12 is the first time take part in SIAL CHIAN exhibition.

其中南非、丹麦、埃及、阿联酋、芬兰、匈牙利、波里尼西亚、捷克、瑞士、叙利亚、塔希提岛、乌克兰等十二个国家是首次参加SIAL CHIAN展。

The move is seen as the most significant senie sign yet that it is ready to improve relations with the relation of siering Syrian government after years of attention tension .

此举被认为是改善与叙利亚紧张关系的重要一笔。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐