叙利亚

For MICHAEL THE SYRIAN, CHABOT, Chronique de Michel le Syrien (Paris, 1901-2, in progress).

迈克尔叙利亚，夏柏特，纪事报的米歇尔Syrien （巴黎， 1901-2 ，正在进行中）。

The manuscripts are all of quite recent date, if compared with Greek, Latin, and Syriac codices.

这些手稿都是最近才收到日期，如果比较希腊语，拉丁语，叙利亚文

Reminders of Tadmur's glory as a great crossroads of the Roman Empire, a monumental arch and colonnaded streets lie below the hilltop ruins of an Arab castle.

June 18， 2001叙利亚大马士革废墟1991；告诉人们作为罗马帝国伟大十字路口的辉煌，在山顶阿拉伯城堡的废墟下那的凯旋门和列柱长廊

This is especially interesting and valuable as he retains the original Syriac designations of the cosmogonic figures and probably gives Mani's own account verbally from the Fundamental Epistle; in Pognon, Inscriptions mandaites des coupes de Khouabir (Paris, 1898), French tr.

这是特别有意义和有价值的，他保留了原来的叙利亚指定的cosmogonic数字，可能使玛尼的辱骂自己的账户从基本书信；在Pognon ，碑刻mandaites万德Khouabir轿跑车（巴黎， 1898年），法语文。

The rapid economic and marketing development and in consequently socio-cultural and demographical changes mapped the major cities in Syria.

大马士革的城市蔓延是伴随着非正式聚落产生与发展的，在叙利亚被称为elmokhalafat或elmanatiq elashwaiya。

The preparation for the lessons and the carrying of the oblation from the Prothesis to the altar become solemn processions, but the outline of the liturgy: the Mass of the Catechumens and their dismissal; the litany; the Anaphora beginning with the words "Right and just" and interrupted by the Sanctus; the words of Institution; Anamimnesis, Epiklesis and Supplication for all kinds of people at that place; the Elevation with the words "Holy things to the holy"; the Communion distributed by the bishop and deacon; and then the final prayer and dismissal–this order is characteristic of all the Syrian and Palestinian uses, and is followed in the derived Byzantine liturgies.

筹备工作的经验教训，并携带该oblation从prothesis向祭坛，成为庄严的游行，但纲要的礼仪：群众的慕道者和他们的解雇；一长串；该照应开始改为&权利和正义&，并中断由sanctus ；的话，机构； anamimnesis ， epiklesis和supplication为所有种人在那个地方；海拔后面加上&与神圣的事情圣地&；共融的分布式由主教和执事（执事有chalice ）；然后最后的祈祷和解雇-这项命令的特点是所有的叙利亚和巴勒斯坦用途，以及其次是在派生拜占庭

These are the so - called desert fathers, hermits, living in the eremitical style in the deserts of Egypt, Syria, and Palestine.

这些都是如此-所谓的沙漠父亲，隐士，居住在e remitical风格在沙漠的埃及，叙利亚和巴勒斯坦。

Saladin quickly and effectively put down this revolt and began restructuring the Fatimid military around the Syrian units who had remained with him in Egypt, both increasing the effectiveness of the military and granting him greater personal control over it.

萨拉丁迅速而有效地平息了反叛，开始改组法蒂玛军队，调入了跟随他留在埃及的叙利亚部队，以便既增加军队的效率又加强他对军队的个人控制。

But others that have lived, albeit grumpily, with Israel's basement bomb for years—including Saudi Arabia, Egypt, Syria, possibly even Turkey—are unlikely to wait to find out.

但是其他国家，尽管不好处，但是多年来一直同以色列地下室的炸弹相安无事。这些国家包括沙特阿拉伯、埃及、叙利亚共和国，可能甚至包括土耳其，他们未必会坐等那天的到来。

In the El Amarna letters(~1350 BC), we meet with the Habiri in northern Syria.

在艾尔-亚马拉书信中（公元前1350年），我们在叙利亚北部遇到了哈必瑞。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐