叙利亚

The Greek ones in the Syriac liturgy show that the Greek language is the original.

在希腊，在古叙利亚礼仪表明，希腊的语言是原来的。

Scholars are inclined to make Tatian's to be the earliest Syriac translation of the Gospel.

学者倾向于作出tatian的成为最早叙利亚文翻译的福音。

James of Edessa (about 633-708) was the chief Syriac writer of his time, and the last that need be mentioned here.

詹姆斯埃德萨（约633-708 ）是叙利亚的首席作者，他的时间，最后，需要提到这里。

A complete Syriac translation is in Brit.

一个完整的叙利亚翻译是在英国。

There are lacun, however, in the Syriac text which are supplied in the Greek, even though these passages are lacking in the Hebrew.

有缺陷，但是，在叙利亚提供的案文是在希腊，即使这些段落缺乏在希伯来文。

Still, the Syriac translator cannot have been ignorant of the virgin birth.

尽管如此，叙利亚文翻译不能被无知的维尔京诞生。

There exists a late and entirely orthodox Syriac "Gospel of the Twelve Apostles", published by J.

存在晚，完全东正教叙利亚文"福音的十二门徒"，出版的J。

You must keep only one Syrian in a cage.

您必须维持的唯一一名叙利亚人在笼子里。

One man, who lives in the neighborhood, describes what happened to Syrian Television.

一个住在附近的男子向叙利亚电视台描述了当时的状况。

It is ready to improve relations with the Syrian government after years of tension.

美国愿意改善与叙利亚政府多年来的紧张关系。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐