叙利亚

If Syria met all these preconditions, Israel would have no reason to negotiate with it on the Golan.

如果叙利亚满足了以上所有前提条件，那以色列与它谈戈兰高地问题就没有任何必要了。

As part of a comprehensive peace agreement, Israel should return the Golan Heights to Syria.

以色列应将戈兰高地归还叙利亚，以作为这项全面和平协议的一部分。

Syria has been receiving advanced weaponry from Iran in preparation for a possible confrontation with Israel in the Golan Heights.

叙利亚一直得到先进的武器装备，从伊朗在准备可能与以色列对抗，在戈兰高地。

Peace with Syria was possible only with the return of the Golan Heights.

只有返还戈兰高地，才可能实现与叙利亚的和平。

He told Israel Television that the village was a part of Syria and the Golan Heights, and that it has nothing to do with Lebanon.

他告诉以色列电视台说，该村是叙利亚和戈兰高地的一部分，并且它并不涉及黎巴嫩。

Since 1970, following the coup of the Nusayri air force chief, Hafiz al-Asad, the Nusayris have been dominant in Syrian political and military life.

自1970年起，政变发生后的nusayri空军司令，哈菲兹后，巴沙尔， nusayris已主导，在叙利亚的政治和军事生活。

In this, however, there is nothing strange, since it is a well-known fact that the Jews of certain sections were familiar with Syriac, as is shown by the quotations made by Namanides from the Wisdom of Solomon, from Judith, and from Bel and the Dragon, and also by the introduction of the Peshita of Proverbs into the Targum of the Hagiographa.

在这方面，但是，没有什麼奇怪的，因为它是一个众所周知的事实，即犹太人的某些部分熟悉叙利亚文一样，所表现出的报价作出Namanides的智慧所罗门群岛，由朱迪，从贝尔与龙，同时也引进了Peshita的谚语到根的Hagiographa 。

For instance, shortly after the First World War large part of the Turkish Empire, a defeated Axis power, including Palestine, Transjordan(now the Hashemite Kingdom of Jordan),Syria and Lebanon, were put under the control of Britain and France and became independent at the end of the Second World War.

比如说，一战后不久，作为一个战败的轴心国，奥斯曼土耳其帝国的一大部分领土，包括巴勒斯坦，外约旦，叙利亚和黎巴嫩，都是在英国和法国的统治下。直到第二次世界大战快要结束的时候，才宣布独立。

The original form of the pseudo-Clementine romance, with its long and tiresome dialogues, seems to be a work of the very beginning of the century against the new developments of heathenism, and it was written either on the Phoenician coast or not far inland in the Syrian neighbourhood.

原始形式的伪浪漫柔情，其漫长和无聊的对话，似乎是一个工作非常本世纪初对新发展的异教，这是书面无论是在腓尼基海岸不远处或内陆叙利亚居民区。

Tradition says he was martyred in Hierapolis after a ministry in Syria and through Asia Minor.

按照教会流传的说法，他走过小亚细亚，在叙利亚传福音之后，在希拉波立殉道。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。