变黑暗

You would be unable to move, and everything would go black and silent and numb, giving you the sensation of being disembodied.

你就不能再移动，将变得一片黑暗、安静和麻木，有很空无的感觉。

Though the way that Batman has been portrayed ranges from a campy, tongue-in-cheek do-gooder to a dark, brooding and violent vigilante, there is one thing about him that has never changed.

虽然＂蝙蝠侠＂在大众眼中被刻画成了＂武装过分显得有点不自然＂＂不可当真的＂，在黑暗的社会里扮演着维持秩序的大好人，但是有一点不会变。

As such, they are highly skilled in the art of combat and master fencing at a higher level. Their superior mastery of the dark arts allows them to change their appearance into a bat at will.

他们拥有高超的战斗技巧，精通高层次的剑术，并且掌握了出众的黑暗技术，因此能够按照意愿变身为蝙蝠。

What was once a dark, shameful memory has become sunlit and glamorous thanks to the magic of Nick Hornby, Lone Sherfig and all.

曾经是黑暗的、丢人的记忆，由於Nick Hornby、Lone Sherfig和其他所有人的魔力变得充满阳光和富有魅力。

When we've dispensed with all their excuse-making, it becomes clear we are dealing here with some deep and implacable dark force.

当我们摒弃一切，他们的借口决策，它变得明显，我们在这里处理的一些深层次和不共戴天的黑暗势力。

The jolting trip was much worse this time, and the darkness only made itmore frightening.

这趟颠簸的旅程变得比上次更糟，黑暗的降临只让一切显得更加阴森可怖。

But one night an unknown creature invaded into Park's leotard and changed it black. Then the power of Spiderman became bigger, but it also began trying to control Park's mind to turn to darkness.

某个夜里，一种不知名的生物侵入帕克的紧身衣中，衣服变成了黑色，而蜘蛛侠的力量也变得更加强大，然而它同时也开始试图控制帕克的思想，向着黑暗方向转变。

And if you spend yourselves in behalf of the hungry and satisfy the needs of the oppressed, then your light will rise in the darkness, and your night will become like the noonday.

你心若向饥饿的人发怜悯、使困苦的人得满足。你的光就必在黑暗中发现、你的幽暗必变如正午。

Of course, this should not be allowed to occlude the fundamental truth that the physician-patient relationship has become murky and even contradictory.

当然，这不会掩盖医患关系变得黑暗和甚至矛盾的根本真相。

When you were gone, when the meteor had fallen over the horizon, everything went black.

当你离开的时候，当流星坠入地平线的时候，所有的东西都变得黑暗。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。